KEN THE 390 - Won't Stop - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KEN THE 390 - Won't Stop




Won't Stop
Ne s'arrêtera pas
このままで won't stop
Comme ça, je ne m'arrêterai pas
この先も won't stop
Même plus tard, je ne m'arrêterai pas
このままで won't stop
Comme ça, je ne m'arrêterai pas
どこまでも won't stop
Partout, je ne m'arrêterai pas
お前には無理 やめたほうがいい
Tu ne peux pas le faire, tu devrais abandonner
引っ込んでな POPなセルアウト
Cache-toi, un POP qui vend son âme
それがどうした 今を見てみ
Et alors ? Regarde-moi maintenant
言ってた奴らはもう 誰もいない
Ceux qui le disaient ne sont plus
人のことどうこう 言ってる奴と
Ceux qui critiquent les autres
黙々と前進 続ける奴の差
Et ceux qui avancent silencieusement, la différence
開く一方 当たりまえ
S'agrandit, c'est évident
このマイクと実績は 飾りじゃね
Ce micro et ce succès ne sont pas juste pour la déco
俺は着々続けるだけ
Je continue tranquillement
何言われてもまた変えてくバネ
Peu importe ce qu'on dit, je change, c'est mon ressort
ラップすれば自然に集まるよマネー
J'rappe, l'argent vient naturellement
人の相手してるほどまだ暇じゃねーし
Je n'ai pas le temps de répondre à tout le monde
Cash rules everything around me cream
Cash rules everything around me cream
でも俺まだ染まらず freshでclean
Mais je suis toujours pur, frais et propre
ほかと比べんなよ baby please
Ne me compare pas aux autres, bébé s'il te plaît
唸らせる 俺だけの lady
Je te fais rugir, ma propre dame
俺には俺なりのdreamとlifeとplan
J'ai mon propre rêve, ma vie et mon plan
まだ道の最中さ パイロット版
Je suis encore en chemin, version pilote
2, 3どころかこれ10枚目
Pas 2, 3, mais 10 déjà
でも言わない 集大成
Mais je ne le dis pas, l'œuvre complète
だからまだ won't stop won't stop
Alors je ne m'arrête pas, je ne m'arrête pas
だからまだ won't stop won't stop
Alors je ne m'arrête pas, je ne m'arrête pas
誰かのせいにすりゃ随分楽
C'est facile de rejeter la faute sur quelqu'un
でも俺は続けるよブンブンパ
Mais je continue, boum boum pa
時代遅れでも硬いライムのバース
Des rimes dures, des paroles d'un autre temps
を引っさげて乗り込むマイクロバス
J'embarque dans un minibus
バカにされて 見下されて
On se moque de moi, on me regarde de haut
笑われても大丈夫そのままで
On se moque de moi, pas grave, je reste comme je suis
ハブられて 泥だらけ
On m'exclut, je suis couvert de boue
でも信じる 自分の言葉だけ
Mais je crois en mes mots
積み重ねる タイトなバースの数だけ
J'accumule, autant de rimes serrées
Dreamへと近づく カウントダウン
Je me rapproche de mon rêve, compte à rebours
ストーリー すぐに流れて消える
Une histoire qui s'écoule et disparaît
ようなプランなら 暗中模索
C'est un plan flou, comme chercher dans le noir
また そこら中 みんな 好き勝手言うけど
Encore une fois, tout le monde dit ce qu'il veut
見える 実績は 嘘つかねー
Mais les résultats sont là, ils ne mentent pas
立派なこと言っても 実がともなわなけりゃ
Parler de belles choses sans résultats
そんなの意味ないぜ
Ça n'a aucun sens
起死回生の一手とかない talk about ひたすらに積み重ねる
Pas de miracle, on parle de construire
上がってく分だけ ヘイトは 変わる遠吠え
Plus je monte, plus la haine se transforme en hurlement lointain
なら変えない 方向性
Alors je ne change pas de cap
俺には俺なりのdreamとlifeとplan
J'ai mon propre rêve, ma vie et mon plan
まだ道の最中さ パイロット版
Je suis encore en chemin, version pilote
2, 3どころかこれ10枚目
Pas 2, 3, mais 10 déjà
でも言わない 集大成
Mais je ne le dis pas, l'œuvre complète





Авторы: Bach Logic, Ken The 390


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.