Текст и перевод песни KEN THE 390 feat. ROMANCREW - 超・セブン
ONE
FOR
THE
MONEY
TWO
FOR
THE
SHOW
ОДИН
ЗА
ДЕНЬГИ,
ДВА
ЗА
ОГРАНИЧИТЕЛЬ
ШОУ
限界
リミッター
吹っ飛ばそう
-лимита,
давайте
забудем
об
этом.
1234567
ここに集る「777」
1234567
Соберите
здесь
"777"
行くぜ超ライブ
上げろGo
サイン
давайте,
подписывайтесь
на
super
live!
他じゃそうそう無いような
Show
time
Как
будто
нет
другого
времени
для
шоу.
1234567
合い言葉は「777」
1234567
Подходящее
слово
- "777".
(KEN
THE
390)
(КЕН
390-Й)
ここに集まる
777
Соберите
здесь
777,
そこらのやつじゃまだ足らないなら
ほら
если
этого
недостаточно,
давайте.
俺に任せりゃ
簡単すぎるぜ
это
слишком
легко
оставить
на
меня.
キミを導く
ファンタスティックへ
К
фантастическому,
что
ведет
вас
ロマンティックならファンタスティック
если
это
романтично,
то
это
фантастика.
ファンタスティックならロマンティック
фантастически,
романтично.
パーティーロッカーのお成り
Шкафчики
для
вечеринок,
ほら吹き出しまくりのドーパミン
смотри,
дофамин
из
рулона
воздушного
шарика.
(ALI-KICK)
(АЛИ-УДАР
НОГОЙ)
ピンコ立ち茶柱
Пинко
стоячий
чайный
столб
財布に忍ばせる抜け殻
of
ジャミラ
Оболочка
Джамилы,
которая
прячется
в
моем
бумажнике
ライン7本入り組んだアミダ
7-в-ряд
Амида,
どいつを引いたって俺たちの勝ちさ
кого
бы
мы
ни
вытащили,
мы
победим.
まるでマカオかベガス
みたく騒ぎまわろうか
это
как
Макао
или
Вегас.
ドキドキしちゃうわ並ぶナンバーは7
いかがです、お客様?
как
насчет
номера
7 в
очереди,
клиент?
ONE
FOR
THE
MONEY
TWO
FOR
THE
SHOW
ОДИН
ЗА
ДЕНЬГИ,
ДВА
ЗА
ОГРАНИЧИТЕЛЬ
ШОУ
限界
リミッター
吹っ飛ばそう
-лимита,
давайте
забудем
об
этом.
1234567
ここに集る「777」
1234567
Соберите
здесь
"777"
行くぜ超ライブ
上げろGo
サイン
давайте,
подписывайтесь
на
super
live!
他じゃそうそう無いような
Show
time
Как
будто
нет
другого
времени
для
шоу.
1234567
合い言葉は「777」
1234567
Подходящее
слово
- "777".
ステージに並んで踊るなら
если
вы
танцуете
бок
о
бок
на
сцене
4:
3 これ黄金バランス
4:3
Это
золотое
равновесие
(KEN
THE
390)
(КЕН
390-Й)
あたまからだ
裸なまま
это
изнутри.
это
изнутри.
это
изнутри.
いつからバカ?
って
はなからバカ
с
каких
это
пор
ты
стал
глупым?
ты
такой
глупый.
まだまだまだ?
わがままだな
еще
нет?
ты
эгоистичен.
数学的には9の三乗
あらやだステキこんな曲よござんしょ
математически
это
9 санджо.
о,
это
отличная
песня.
(ALI-KICK)
(АЛИ-УДАР
НОГОЙ)
朝から青信号7連荘
Зеленый
свет
с
утра
7 Ренсо
「縁起いいっすね!
ALI-KICKさん」Thank
you
"Удачи!
АЛИ-КИК"Спасибо
幸運招く
Like
福助
Счастливчик,
Приглашенный
Таким
образом,
как
Фукусуке,
そろそろフックっすね
пришло
время
перепихнуться.
ONE
FOR
THE
MONEY
TWO
FOR
THE
SHOW
ОДИН
ЗА
ДЕНЬГИ,
ДВА
ЗА
ОГРАНИЧИТЕЛЬ
ШОУ
限界
リミッター
吹っ飛ばそう
-лимита,
давайте
забудем
об
этом.
1234567
ここに集る「777」
1234567
Соберите
здесь
"777"
行くぜ超ライブ
上げろGo
サイン
давайте,
подписывайтесь
на
super
live!
他じゃそうそう無いような
Show
time
Как
будто
нет
другого
времени
для
шоу.
1234567
合い言葉は「777」
1234567
Подходящее
слово
- "777".
(ALI-KICK)
(АЛИ-УДАР
НОГОЙ)
この面子揃うだけで大事件
это
большой
инцидент
просто
для
того,
чтобы
собрать
это
лицо
воедино.
その上Beat
by
大自然
Вдобавок
ко
всему,
Избитый
по
Натуре,
えらいやっちゃ
えらいやっちゃ
я
не
собираюсь
этого
делать.
я
не
собираюсь
этого
делать.
я
не
собираюсь
этого
делать.
я
собираюсь
это
сделать.
超ライブはええライブばっか
супер
живой,
да,
только
живой
天気、元気、縁起、便利、政治、景気、全部どうせならいい方がいい
Погода,
энергия,
благоприятность,
удобство,
политика,
экономика
- все
君の街
その上今日は返事もいい
(ハイ)
в
вашем
городе
лучше,
и
сегодня
я
дам
вам
ответ.
(высокий)
(KEN
THE
390)
(КЕН
390-Й)
ついてるね
のってるね
ты
ведь
этим
занимаешься,
верно?
薄々気付いてたけど
やっぱ俺ら持ってるね
я
знал
об
этом,
но,
в
конце
концов,
у
нас
это
есть.
今集う
7人男子の
7 мужчин,
которые
собираются
сейчас
組み合わせがめちゃいい感じ
Мне
нравится
эта
игра,
но
она
не
так
хороша,
как
я
думал.
I
say
鶴!
You
say
亀!
Я
говорю,
цуру!
ты
говоришь
"черепаха"!
鶴!
亀!
鶴!!
亀!!
цуру!
черепаха!
цуру!!
черепаха!!
鶴は千年
亀は万年
журавль
- это
тысяча
лет,
черепаха
- это
миллион
лет,
終了宣言
とはちゃいまんねん
это
не
заявление
о
прекращении.
ONE
FOR
THE
MONEY
TWO
FOR
THE
SHOW
ОДИН
ЗА
ДЕНЬГИ,
ДВА
ЗА
ОГРАНИЧИТЕЛЬ
ШОУ
限界
リミッター
吹っ飛ばそう
-лимита,
давайте
забудем
об
этом.
1234567
ここに集る「777」
1234567
Соберите
здесь
"777"
行くぜ超ライブ
上げろGo
サイン
давайте,
подписывайтесь
на
super
live!
他じゃそうそう無いような
Show
time
Как
будто
нет
другого
времени
для
шоу.
1234567
合い言葉は「777」
1234567
Подходящее
слово
- "777".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dj大自然, Ken The 390, Romancrew
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.