Текст и перевод песни KEN-U - DOKO

DOKO

会いたい MY TIME DAY&NIGHT
何処へ行こう 君と
時によそ見する まともに食らうほどのSEXYな君に
今隣に 俺隣に

何処何処目の やり場も無いよ熱いほどでも
探してるよ増してるよ 未来重ねよう
行こ行こ「でも」言わせないほど導かれよ
いつからでも間に合うよ 本音誘うよ

宵はここがDANCEHALL 皆そのままを出して踊る
あいつに見とれてる 見つけ出す率も跳ね上がる
背中押すBASS流れてくる 今も声だけが耳に揺れる
なら必ず手にしてみせる 一番の女と甘い夜

何処何処目の やり場も無いよ熱いほどでも
探してるよ増してるよ 未来重ねよう
行こ行こ「でも」言わせないほど導かれよ
いつからでも間に合うよ 本音誘うよ

もうすぐそこに光が入る その時二人はどこにいる
何処までならば近づける そこまでって時に邪魔になる
いつもいつもとは違う夜 俺に君だけがそうさせる
幾つもの星が通り過ぎる 記憶に浮かぶは並ぶグラス

無駄を眺めて終わりも無い 俺にはロスタイムは無い
二人どこまで出すか次第 ずっと今日には戻れない

何処何処目の やり場も無いよ熱いほどでも
探してるよ増してるよ 未来重ねよう
行こ行こ「でも」言わせないほど導かれよ
いつからでも間に合うよ 本音誘うよ

回る酒 音が酔い始める いつの間に君は俺と踊る
ここは何処 私は誰になる 気が付く明るくなったクラブ
脳裏に光る姿に悔やむ いったい彼女は何処に消える
終わりどちらかがずぶ濡れになる から今夜は今夜だれより強く

何処何処目の やり場も無いよ熱いほどでも
探してるよ増してるよ 未来重ねよう
行こ行こ「でも」言わせないほど導かれよ
いつからでも間に合うよ 本音誘うよ

（まるで俺を包んだ音みたいに）
いつも二人かわす瞳 甘く溶け出す今を境に
さぁ踊りに出会うたびに
（受け止めたい）
何処何処目の やり場も無いよ熱いほどでも
探してるよ増してるよ 未来重ねよう
行こ行こ「でも」言わせないほど導かれよ
いつからでも間に合うよ 本音誘うよ

Куда

Хочу увидеть тебя, МОЕ ВРЕМЯ ДЕНЬ И НОЧЬ
Куда бы нам пойти с тобой?
Время от времени я смотрю на других, но ты такая сексуальная, что я не могу отвести от тебя глаз.
Сейчас ты рядом, ты рядом со мной.

Куда, куда мне деть эти чувства, такие горячие?
Я ищу, я хочу большего, давай строить наше будущее.
Пойдем, пойдем, я не дам тебе сказать "нет", позволь мне увлечь тебя за собой.
Ты можешь начать когда угодно, я приглашаю тебя быть честной со мной.

Ночью здесь танцпол, все танцуют, показывая себя настоящих.
Я вижу, как ты смотришь на него, это сводит меня с ума.
Басы толкают меня в спину, и до сих пор только твой голос звучит в моих ушах.
Я сделаю все, чтобы ты стала моей, и мы провели сладкую ночь.

Куда, куда мне деть эти чувства, такие горячие?
Я ищу, я хочу большего, давай строить наше будущее.
Пойдем, пойдем, я не дам тебе сказать "нет", позволь мне увлечь тебя за собой.
Ты можешь начать когда угодно, я приглашаю тебя быть честной со мной.

Скоро здесь появится свет, и где же мы будем?
Как близко я могу подойти, чтобы не стать помехой в этот момент?
Эта ночь не похожа на все остальные, ты делаешь ее особенной для меня.
Мимо пролетают звезды, и в моей памяти всплывают два бокала рядом.

Я не хочу тратить время на пустяки, у меня нет времени на доп. время.
Все зависит от того, как далеко мы зайдем, ведь мы никогда не сможем вернуться в этот день.

Куда, куда мне деть эти чувства, такие горячие?
Я ищу, я хочу большего, давай строить наше будущее.
Пойдем, пойдем, я не дам тебе сказать "нет", позволь мне увлечь тебя за собой.
Ты можешь начать когда угодно, я приглашаю тебя быть честной со мной.

Алкоголь кружит голову, музыка пьянит, и вот ты уже танцуешь со мной.
Где я, кем я стал, когда успел протрезветь клуб?
Я жалею о том, что вижу в своей голове, куда же она исчезла?
В конце концов, кто-то из нас промокнет до нитки, поэтому сегодня вечером я буду сильнее всех.

Куда, куда мне деть эти чувства, такие горячие?
Я ищу, я хочу большего, давай строить наше будущее.
Пойдем, пойдем, я не дам тебе сказать "нет", позволь мне увлечь тебя за собой.
Ты можешь начать когда угодно, я приглашаю тебя быть честной со мной.

(Как будто музыка окутала меня)
Всякий раз, когда наши глаза встречаются, наши чувства становятся слаще, и мы тонем в этом моменте.
Давай танцевать и встречать рассвет.
(Хочу принять это чувство)
Куда, куда мне деть эти чувства, такие горячие?
Я ищу, я хочу большего, давай строить наше будущее.
Пойдем, пойдем, я не дам тебе сказать "нет", позволь мне увлечь тебя за собой.
Ты можешь начать когда угодно, я приглашаю тебя быть честной со мной.