Текст и перевод песни KENAY - Schön so wie du bist

Schön so wie du bist

Fitnessstudio, Make up tragen
Eine Breitling Uhr, ein teurer Wagen
Blitzdiät, es allen sagen
Doch sein Spiegelbild nicht mehr ertragen
Grünes Zeug, sich vegan ernähren
Die Nägel lackieren, sich die Haare färben
Gesichts-Ops, sich Botox spritzen
Ganz normal nach dem Schullalltag die Arme ritzen
Egal was deine Mitmenschen reden und flüstern
Versteck dich nicht, sei du selbst, sei nicht schüchtern
Du bist Gottes Zeichen, ein Gedicht
Du bist die Schönheit in Person
Nur weißt du es nicht
Was auch immer wir erleben
Ich will, dass du niemals vergisst
Lass sie einfach reden
Du bist schön so wie du bist
Du läufst lächelnd durch den Regen
Doch dein Spiegelbild schaut trist
Komm! lass sie einfach reden
Du bist schön so wie du bist
Fotoshop, Shoppingwahn
Schlussverkauf, lass schnell nach Mailand fahren
Minirock, weiter Ausschnitt, nichts darf hängen
Darkface, Selfies auf Instagram
High heels, rote Lippen, Pediküre, Maniküre
Nie ungeschminkt vor die Türe
Bitoxkur sowie die großen Stars
Das perfekte Maß wie die auf dem H&M-Plakat
Doch egal was deine Mitmenschen reden und flüstern
Versteck dich nicht, sei du selbst, sei nicht schüchtern
Du bist Gottes Zeichen, ein Gedicht
Du bist die Schönheit in Person
Nur weißt du es nicht
Was auch immer wir erleben
Ich will, dass du niemals vergisst
Lass sie einfach reden
Du bist schön so wie du bist
Du läufst lächelnd durch den Regen
Doch dein Spiegelbild schaut trist
Komm! lass sie einfach reden
Du bist schön so wie du bist
Komm! zweifele nicht an dir
Bevor du dich verlierst
Du bist schön wie ein Smaragd
Egal in welchem Licht sehe ich das Strahlen in dein'm Gesicht
Du bist unbeschreiblich schön so wie du bist, so wie du bist
Was auch immer wir erleben
Ich will, dass du niemals vergisst
Lass sie einfach reden
Du bist schön so wie du bist
Du läufst lächelnd durch den Regen
Doch dein Spiegelbild schaut trist
Komm! lass sie einfach reden
Du bist schön so wie du bist
Schön, so schön, so schön
Schön, so schön, so schön
Schön, so schön, so schön
Du bist schön so wie du bist
Schön, so schön, so schön
Schön, so schön, so schön
Schön, so schön, so schön
Du bist schön so wie du bist

Beautiful Just the Way You Are

Gym sessions, wearing makeup
A Breitling watch, an expensive car
Crash diets, telling everyone
But hating your reflection in the mirror
Green smoothies, vegan eating
Painting your nails, dyeing your hair
Facial surgery, Botox injections
Cutting your arms after school, so normal
No matter what people say and whisper
Don't hide, be yourself, don't be shy
You're a sign from God, a poem
You're beauty personified
You just don't know it
Whatever we go through
I want you to never forget
Just let them talk
You're beautiful just the way you are
You walk through the rain with a smile
But your reflection looks sad
Come on! Just let them talk
You're beautiful just the way you are
Photoshop, shopping craze
Clearance sale, let's go to Milan
Mini skirt, low neckline, nothing should sag
Darkface, selfies on Instagram
High heels, red lips, pedicure, manicure
Never leave the house without makeup
Botox treatment like the big stars
The perfect measurements like the ones on the H&M poster
But no matter what people say and whisper
Don't hide, be yourself, don't be shy
You're a sign from God, a poem
You're beauty personified
You just don't know it
Whatever we go through
I want you to never forget
Just let them talk
You're beautiful just the way you are
You walk through the rain with a smile
But your reflection looks sad
Come on! Just let them talk
You're beautiful just the way you are
Come on! Don't doubt yourself
Before you lose yourself
You're as beautiful as an emerald
No matter what light, I see the sparkle in your face
You're indescribably beautiful just the way you are, just the way you are
Whatever we go through
I want you to never forget
Just let them talk
You're beautiful just the way you are
You walk through the rain with a smile
But your reflection looks sad
Come on! Just let them talk
You're beautiful just the way you are
Beautiful, so beautiful, so beautiful
Beautiful, so beautiful, so beautiful
Beautiful, so beautiful, so beautiful
You're beautiful just the way you are
Beautiful, so beautiful, so beautiful
Beautiful, so beautiful, so beautiful
Beautiful, so beautiful, so beautiful
You're beautiful just the way you are