Текст и перевод песни KENAYDA - DREAM ABOUT SADNESS
И
на
листьях
сакуры
капли
крови
черной
And
on
the
sakura
leaves,
drops
of
black
blood
Ослепительно
блестят
так
ярко
снова
Shine
so
brightly,
dazzlingly
again
Забуду
жизни
до
тебя
и
все
по
новой
I'll
forget
the
life
before
you,
and
start
anew
Ты
расскажи
мне
как
ты
снова
одинока
Tell
me,
how
are
you
lonely
again?
Every
day
i
dream
about
sadness
Every
day
I
dream
about
sadness
Моя
любовь
и
смерть
смешались
в
сердце
My
love
and
death
are
mixed
within
my
heart
Every
day
i
dream
about
sadness
Every
day
I
dream
about
sadness
Хочу
забыть
тебя
забыть
навечно
I
want
to
forget
you,
forget
you
forever
Every
day
i
dream
about
sadness
Every
day
I
dream
about
sadness
Моя
любовь
и
смерть
смешались
в
сердце
My
love
and
death
are
mixed
within
my
heart
Every
day
i
dream
about
sadness
Every
day
I
dream
about
sadness
Хочу
забыть
тебя
забыть
навечно
I
want
to
forget
you,
forget
you
forever
Снова
Стали
прахом
розы
Roses
have
turned
to
dust
again
Я
тебе
не
верю
больше
I
don't
believe
you
anymore
Из
порезов
наших
льется
From
our
cuts
flows
Кровь
черней
безлунной
ночи
Blood
blacker
than
a
moonless
night
Витражи
замазал
черным
Stained-glass
windows
painted
black
Кровь
мешаю
с
алкоголем
I
mix
blood
with
alcohol
Но
мне
нужно
всегда
больше
But
I
always
need
more
Грустью
сам
себя
я
проклял
I've
cursed
myself
with
sadness
Every
day
i
dream
about
sadness
Every
day
I
dream
about
sadness
Моя
любовь
и
смерть
смешались
в
сердце
My
love
and
death
are
mixed
within
my
heart
Every
day
i
dream
about
sadness
Every
day
I
dream
about
sadness
Хочу
забыть
тебя
забыть
навечно
I
want
to
forget
you,
forget
you
forever
Black
is
perfect
colour
for
you
Black
is
the
perfect
color
for
you
В
бездне
безумия
прикованный
ко
дну
Chained
to
the
bottom
in
an
abyss
of
madness
Снова
пропитан
светом
луны
Soaked
in
moonlight
again
В
глазах
твоих
черных
я
снова
я
утону
In
your
black
eyes,
I'll
drown
again
И
на
листьях
сакуры
капли
крови
черной
And
on
the
sakura
leaves,
drops
of
black
blood
Ослепительно
блестят
так
ярко
снова
Shine
so
brightly,
dazzlingly
again
Забуду
жизни
до
тебя
и
все
по
новой
I'll
forget
the
life
before
you,
and
start
anew
Ты
расскажи
мне
как
ты
снова
одинока
Tell
me,
how
are
you
lonely
again?
Every
day
i
dream
about
sadness
Every
day
I
dream
about
sadness
Моя
любовь
и
смерть
смешались
в
сердце
My
love
and
death
are
mixed
within
my
heart
Every
day
i
dream
about
sadness
Every
day
I
dream
about
sadness
Хочу
забыть
тебя
забыть
навечно
I
want
to
forget
you,
forget
you
forever
Every
day
i
dream
about
sadness
Every
day
I
dream
about
sadness
Моя
любовь
и
смерть
смешались
в
сердце
My
love
and
death
are
mixed
within
my
heart
Every
day
i
dream
about
sadness
Every
day
I
dream
about
sadness
Хочу
забыть
тебя
забыть
навечно
I
want
to
forget
you,
forget
you
forever
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.