あの日
窓の向こう側の
В
тот
день,
за
окном,
夕日をならんで見てた
Мы
вместе
смотрели
на
закат.
疲れ果てたあなたの顔
Измученное
твое
лицо...
それでも涙
堪えてたよね
И
все
же
ты
сдерживала
слезы.
独りきりで
В
полном
одиночестве,
泣き続けた夜を越えて
Пережив
ночи,
полные
слез,
独りきりで
В
полном
одиночестве,
あなたは星になった
Ты
стала
звездой.
さよなら
もう会えない
Прощай,
мы
больше
не
увидимся.
だけど
痛みも全て忘れていい
Но
ты
можешь
забыть
всю
боль.
あの星や空でもなくて
Не
на
небе,
не
среди
звезд,
心の中にいる
А
в
моем
сердце
ты
живешь.
あなたへ歌いたい
この祈りを
Тебе
я
пою
эту
молитву.
わからないことだらけでいるよ
Я
полон
вопросов
без
ответов.
今までの事
何をしてて
Что
ты
делала
все
это
время,
誰を愛していたんだろう
Кого
любила?
あなたは何も言わないままで
Ты
молчишь,
ничего
не
говоришь.
胸の中に
心残りはいつもある
В
груди
моей
всегда
живет
сожаление.
だけど
ここに居る意味を見つけた
Но
я
нашел
смысл
своего
существования.
あなたの影が遠くなるほど
Чем
дальше
твой
образ,
選んだ道の尊さを感じる
Тем
яснее
ценность
выбранного
пути.
かけがえのないもの全て
Все
бесценное,
あなたが遺した
Что
ты
оставила,
今もここにある
命の証
До
сих
пор
здесь,
как
свидетельство
жизни.
行き場の無い想いが
Мои
бесцельные
мысли,
時をかけて言葉になって
С
течением
времени
превращаются
в
слова,
祈りへ変わっていく
И
становятся
молитвой.
あなたのいない日々が
Дни
без
тебя,
あたりまえの今
Стали
моей
обыденностью.
泣いたりしないから
Я
больше
не
плачу.
さよなら
もう会えない
Прощай,
мы
больше
не
увидимся.
だけど
痛みも全て忘れていい
Но
ты
можешь
забыть
всю
боль.
あの星や空でもなくて
Не
на
небе,
не
среди
звезд,
心の中にいる
А
в
моем
сердце
ты
живешь.
あなたへ歌いたい
この祈りを
Тебе
я
пою
эту
молитву.
あなたの影が遠くなるほど
Чем
дальше
твой
образ,
選んだ道の尊さを感じる
Тем
яснее
ценность
выбранного
пути.
かけがえのないもの全て
Все
бесценное,
あなたが遺した
Что
ты
оставила,
今もここにある
命の証
До
сих
пор
здесь,
как
свидетельство
жизни.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.