KENGO - One Life - перевод текста песни на немецкий

One Life - KENGOперевод на немецкий




One Life
Ein Leben
Just one life
Nur ein Leben
1つの場所にたどり着くには
Um einen Ort zu erreichen,
多くの痛みが伴う
ist viel Schmerz damit verbunden.
歩き疲れた気さえするのに
Auch wenn man glaubt, vom Gehen müde zu sein,
先に待つものは多い
wartet noch vieles voraus.
景色は変わらずとも
Auch wenn die Landschaft sich nicht ändert,
歴史は刻まれていく
wird die Geschichte weitergeschrieben.
(One life)
(Ein Leben)
僕らにある残された時間は
Die Zeit, die uns bleibt,
命を削る いつまで生きられる
zehrt am Leben. Wie lange können wir leben?
恐れないでso be yourself
Fürchte dich nicht, also sei du selbst.
ただ前を向いて
Schau einfach nach vorn,
笑っていて
lächle weiter,
戦っていて
kämpfe weiter.
One life
Ein Leben.
One life
Ein Leben.
One life
Ein Leben.
背中押されるのを
Wenn du darauf wartest, angeschoben zu werden,
待っていたって誰も来ない
kommt niemand.
ひとりで歩いて(もがいて)
Geh allein (kämpfe dich durch),
進んでいこう 追い風吹くから
geh voran, denn der Rückenwind wird wehen.
涙は確かな足跡作る
Tränen schaffen deutliche Fußspuren.
僕の中にあるものが
Was in mir ist,
すべてなんだ
ist alles.
(One life)
(Ein Leben)
僕らにある残された時間は
Die Zeit, die uns bleibt,
命を削る いつまで生きられる
zehrt am Leben. Wie lange können wir leben?
恐れないでso be yourself
Fürchte dich nicht, also sei du selbst.
ただ前を向いて
Schau einfach nach vorn,
笑っていて
lächle weiter,
戦っていて
kämpfe weiter.
One life
Ein Leben.
One life
Ein Leben.
One life
Ein Leben.
One Life To Live
Ein Leben zu leben
One Life To Give
Ein Leben zu geben
僕らにある残された時間は
Die Zeit, die uns bleibt,
命を削る いつまで生きられる
zehrt am Leben. Wie lange können wir leben?
恐れないでso be yourself
Fürchte dich nicht, also sei du selbst.
ただ前を向いて
Schau einfach nach vorn,
笑っていて
lächle weiter,
戦っていて
kämpfe weiter.
One life
Ein Leben.
One life
Ein Leben.
One life
Ein Leben.





Авторы: 宮﨑健吾


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.