Текст и перевод песни KERENMI - Rooftops - Piano Ver. - Feat. Satoshi Fujihara
同じ色の夢を持った僕ら
У
нас
есть
сны
одного
цвета.
それだけでもう果てしなく嬉しいんだ
одно
это
делает
меня
такой
счастливой.
叶えたらすぐ次のを浮かべ
как
только
это
сбудется,
я
поплыву
дальше.
性懲りも無くまた始めるんだ
никакого
секса,
никакого
секса,
никакого
секса,
никакого
секса,
никакого
секса,
никакого
секса,
никакого
секса,
никакого
секса.
互いにとっての
Selfish
ways
Эгоистичные
поступки
друг
для
друга
空欄ばっかの
Yesterday
Вчера
все
было
пусто.
But
never
cry
I
don′t
care
Но
никогда
не
плачь
мне
все
равно
But
never
cry
I
don't
care
Но
никогда
не
плачь
мне
все
равно
駆け上がるよ
2段づつ飛ばす
Stairway
Я
собираюсь
взбежать
по
лестнице
чтобы
пролететь
2 ступеньки
за
ступенькой
君のハイペースを追い越せと日々を進むよ
я
иду
каждый
день,
чтобы
догнать
твой
высокий
темп.
駆け上がるよ例え何度傷が痛んでも
я
подбегу,
даже
если
мне
будет
больно
несколько
раз.
時間厳守だろ?それぞれの屋上で会おう
вы
пунктуальны,не
так
ли?
そこで目を見合わせ笑おう
давай
просто
посмотрим
на
это
и
посмеемся.
同じ事でつまずいた僕ら
мы
наткнулись
на
одно
и
то
же.
1人よりもずっとずっと悔しいよな
это
гораздо
более
неприятно,
чем
1.
誰よりも肩落とした君を
ты
опустил
плечо
сильнее,
чем
кто-либо
другой.
笑わせるジョークでも考えようか
придумайте
шутку,
которая
заставит
вас
смеяться.
憂いをこぼした瞳
Глаза,
которые
излучали
печаль.
こびりついてる
Heavy
weight
я
застрял
в
нем,
тяжелый
груз.
But
never
cry
I
don′t
care
Но
никогда
не
плачь
мне
все
равно
But
never
cry
I
don't
care
Но
никогда
не
плачь
мне
все
равно
駆け上がるよ
2段づつ飛ばす
Stairway
Я
собираюсь
взбежать
по
лестнице
чтобы
пролететь
2 ступеньки
за
ступенькой
君のハイペースを追い越せと日々を進むよ
я
иду
каждый
день,
чтобы
догнать
твой
высокий
темп.
駆け上がるよ例え何度傷が痛んでも
я
подбегу,
даже
если
мне
будет
больно
несколько
раз.
時間厳守だろ?それぞれの屋上で会おう
вы
пунктуальны,не
так
ли?
そこで目を見合わせ笑おう
давай
просто
посмотрим
на
это
и
посмеемся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 藤原 聡, Kerenmi, 藤原 聡, kerenmi
Альбом
1
дата релиза
04-03-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.