Текст и перевод песни KESI, Højer Øye & Gilli - Ik Brug For

Ik Brug For

Forskellen mellem dem og vi, er vi ikk' ligesom dem, og de ikk' ligesom vi
Og de vil se det ende, slemt for vi prøver bare at tjene for at spise
Har ik brug for nogle af jer'
Har ik brug for nogle af jer
Har ik brug for nogle af jer
Har ik brug for nogle af jer
Har ikk' brug for noget

(Vers 1 KESI)
Har ikk' brug for nye venner, har nok i mine egne
Behøver ikk' at tale til mig, for jeg taler kun med mine drenge
Og når lyset er skarpt og drinksene er kolde
Og der er penge på mit kort
Må ringe til mit hold, har en plan til mit hold
Vi er der hvor det varmt selvom dagene er kolde
Du kan finde mig om sommeren der hvor de drenge hænger
Og de ved når vejret skifter kan de regne med mig
Jeg er ikke bange for at miste, jeg er bange for at tabe
Har sagt siden dag et, er ikke bange for at miste, jeg er bange for at tabe

(Omkvæd)
Forskellen mellem dem og vi, er vi ikk' ligesom dem, og de ikk' ligesom vi
Og de vil se det ende, slemt for vi prøver bare at tjene for at spise
Har ik brug for nogle af jer'
Har ik brug for nogle af jer
Har ik brug for nogle af jer
Har ik brug for nogle af jer
Har ikk' brug for nogle

(Vers 2 Højer Øye)
De hader på os
Jo hva' fuck siger de
Prøver at lave dadler ja folk er ivrig
Men folk forstår ikk' hvorfor fuck vi blir' ved
Det visioner hvad det ku' blive til
De tror det hele er så fucking ligetil
Derfor man knokler hele tiden
Det mere end musik ligesom KESI vil sige det
Mellemfinger til branchen, to fingre for fred ligesom Stepz vil sige det
Det B.O det Molo end højere enhed
Det B.O det Molo end højere enhed
Men dem der hader på os har set så meget TV at de stadig ikk' fucking kan se det
Dem der hader på os har set så meget TV at de stadig ikk' fucking kan se det

(Omkvæd)

(Vers 3 Gilli)
Vi er allesammen sultne vi er kommet for at spise
B.O, Molo begge kommet for at blive
Kommet for at blive, kommet for at spise
Hele dansk rap har ikk' nok, tager vi din
Helt tæt pakket inden i bilen, lej din
Men mit hoved ude af vinduet råber fuck politi!
Fuck dansk rap, de alle tom' snakker
Kun aktivt når den rom sparker
En hver dansk rapper er en drengs rapper
Mine brødrer har været der siden sandkasser

(Omkvæd)

J'ai besoin

La différence entre eux et nous, c'est que nous ne sommes pas comme eux, et eux ne sont pas comme nous
Et ils veulent voir ça finir, c'est dommage car on essaie juste de gagner notre vie pour manger
J'ai pas besoin de vous
J'ai pas besoin de vous
J'ai pas besoin de vous
J'ai pas besoin de vous
J'ai pas besoin de rien

(Verse 1 KESI)
J'ai pas besoin de nouveaux amis, j'en ai assez avec les miens
Pas besoin de me parler, je ne parle qu'avec mes potes
Et quand la lumière est forte et les boissons sont fraîches
Et qu'il y a de l'argent sur ma carte
Il faut que j'appelle mon équipe, j'ai un plan pour mon équipe
On est là où c'est chaud même si les journées sont froides
Tu peux me trouver en été là où les gars traînent
Et ils savent que quand le temps change, ils peuvent compter sur moi
Je n'ai pas peur de perdre, j'ai peur de me faire avoir
Je le dis depuis le premier jour, je n'ai pas peur de perdre, j'ai peur de me faire avoir

(Refrain)
La différence entre eux et nous, c'est que nous ne sommes pas comme eux, et eux ne sont pas comme nous
Et ils veulent voir ça finir, c'est dommage car on essaie juste de gagner notre vie pour manger
J'ai pas besoin de vous
J'ai pas besoin de vous
J'ai pas besoin de vous
J'ai pas besoin de vous
J'ai pas besoin de personne

(Verse 2 Højer Øye)
Ils nous détestent
Ah ouais, qu'est-ce qu'ils disent ?
On essaie de faire des trucs bien, les gens sont impatients
Mais les gens ne comprennent pas pourquoi on continue
C'est des visions, ce que ça pourrait devenir
Ils pensent que tout est si facile
C'est pour ça qu'on bosse tout le temps
C'est plus que de la musique, comme KESI le dirait
Un doigt d'honneur à l'industrie, deux doigts pour la paix, comme Stepz le dirait
C'est B.O, c'est Molo, plus haut que l'unité
C'est B.O, c'est Molo, plus haut que l'unité
Mais ceux qui nous détestent ont trop regardé la télé, ils ne voient toujours pas
Ceux qui nous détestent ont trop regardé la télé, ils ne voient toujours pas

(Refrain)

(Verse 3 Gilli)
On a tous faim, on est venus pour manger
B.O, Molo, tous les deux venus pour rester
Venus pour rester, venus pour manger
Tout le rap danois n'a pas assez, on prend le tien
Tout est bien serré dans la voiture, on loue le tien
Mais ma tête sort de la fenêtre, je crie "Fuck la police !"
Fuck le rap danois, ils ne font que parler
Pas actifs que quand le rhum les fait péter
Chaque rappeur danois est un rappeur de gamin
Mes frères sont là depuis les bacs à sable

(Refrain)