KESI feat. Gilli & Benny Jamz - Op - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KESI feat. Gilli & Benny Jamz - Op




Op
En Haut
De vil ikk′ se dig op
Ils ne veulent pas te voir réussir
gaden - selv når det koldt
Dans la rue, même quand il fait froid
Ser mig kun sammen med mit hold
Ils me voient seulement avec mon équipe
De vil ikk' se dig kom′ op
Ils ne veulent pas te voir monter
De vil ha' dig ned igen
Ils veulent te voir redescendre
Men når du først er kommet op
Mais une fois que tu es en haut
Er de alle nede igen
Ils sont tous en bas à nouveau
Orh, hvor 'de hen′?
Oh, sont-ils passés ?
Hvor ′de hen', hvor ′de hen', hvor ′de hen'?
sont-ils, sont-ils, sont-ils ?
For når du først er kommet op
Car une fois que tu es en haut
Er de alle nede igen - op
Ils sont tous en bas à nouveau - en haut
De tvivled′, da vi sagde, vi ikk' var som dem - fuck ogs' det
Ils doutaient quand on disait qu'on n'était pas comme eux - et puis merde
Vi dem godt bevæg′ sig - bar′ rolig der' kontrol det
On les voyait bien bouger - tranquille, on gère
Alle er til salg, bare se hvordan de solgt′ deres sjæle
Tout le monde est à vendre, regarde comment ils ont vendu leurs âmes
Da de glemt' alt, da de pengene vokse - når men nok om det
Quand ils ont tout oublié, en voyant l'argent pousser - mais assez parlé de ça
Benny sidder og noller lidt, jeg′ okay længe, at mit hold er med
Benny est en train de rouler un joint, ça me va tant que mon équipe est
Hun si'r, vi′ de eneste, som hun holder med
Elle dit qu'on est les seuls qu'elle soutient
Holdt' lige en pause, nu' jeg tilbage op top′ igen
J'ai juste fait une pause, maintenant je suis de retour au sommet
Jeg hører jer snak′, og jeg krydser fingre for, I holder det, ja
Je vous entends parler, et je croise les doigts pour que vous teniez bon, ouais
De si'r, året helt har sovet
Ils disent que l'année a dormi
Jeg har ikk′ sovet hele mit år - jeg gik hårdt ind i går
Je n'ai pas dormi de l'année - j'ai tellement charbonné hier
At jeg var ved at sove ind i gården, ta'r en tår og en til tår
Que j'ai failli m'endormir dans la cour, je prends un verre, puis un autre
Be′r til jeg slår mine øjne op i morgen
Je prie pour ouvrir les yeux demain
De vil ikk' se dig kom′ op
Ils ne veulent pas te voir monter
De vil ha' dig ned igen
Ils veulent te voir redescendre
Men når du først er kommet op
Mais une fois que tu es en haut
Er de alle nede igen
Ils sont tous en bas à nouveau
Orh, hvor 'de hen′?
Oh, sont-ils passés ?
Hvor ′de hen', hvor ′de hen', hvor ′de hen'?
sont-ils, sont-ils, sont-ils ?
For når du først er kommet op
Car une fois que tu es en haut
Er de alle nede igen - op
Ils sont tous en bas à nouveau - en haut
De vil ikk′ se dig op'
Ils ne veulent pas te voir réussir
Brækker brød med brødrene - vi deler op
On partage le pain avec les frères - on divise
De hader: ønsker holdet deles op
Ils détestent : ils veulent qu'on se sépare
Hvordan sku' det ske, når det′ en del af os?
Comment ça pourrait arriver, quand c'est une partie de nous ?
Når du op′ vil de ha' en del af dig
Quand tu montes, ils veulent une part de toi
Intet nyt under solen og det′ det sam' (det′ det sam')
Rien de nouveau sous le soleil et c'est comme ça (c'est comme ça)
Stadig herude i min′ Timberland
Toujours dehors dans mes Timberland
Og de der bedre dage - vi ser, de tænker os
Et ces jours meilleurs - on verra, ils nous pensent
Men se hvordan
Mais regarde comment
Deres had i deres hjerte er helt indgroet ind
Leur haine est ancrée au plus profond de leur cœur
(Se se)
(Regarde regarde)
Men med os ja vil de gerne men ikk' tro de
Mais avec nous oui ils aimeraient bien mais qu'ils ne croient pas
De vil ikk' se dig kom′ op
Ils ne veulent pas te voir monter
De vil ha′ dig ned igen
Ils veulent te voir redescendre
Men når du først er kommet op
Mais une fois que tu es en haut
Er de alle nede igen
Ils sont tous en bas à nouveau
Orh, hvor 'de hen′?
Oh, sont-ils passés ?
Hvor 'de hen′, hvor 'de hen′, hvor 'de hen'?
sont-ils, sont-ils, sont-ils ?
For når du først er kommet op
Car une fois que tu es en haut
Er de alle nede igen - op
Ils sont tous en bas à nouveau - en haut
De vil ikk′ se dig op
Ils ne veulent pas te voir réussir
gaden - selv når det koldt
Dans la rue, même quand il fait froid
Ser mig kun sammen med mit hold
Ils me voient seulement avec mon équipe
Og be′r til gud, de har det godt
Et je prie Dieu qu'ils aillent bien
Jeg gik fra bizzen til en million kontoen
Je suis passé du business à un million sur le compte
Når de andre snakker para, har ikk' ramt nogen
Quand les autres parlent d'argent, ils n'ont rien touché
jeg′ stadig i kvarteret med min flok nu
Alors je suis toujours dans le quartier avec ma bande
Du ka' stadig ramme toppen uden folkeskolen
Tu peux toujours atteindre le sommet sans l'école
Adam snakker til mig, prøv at fjern′ ham
Adam me parle, essaie de l'éloigner
Vi har shota-ambitioner - vi vil gern' ram′
On a des ambitions de voyou - on veut réussir
Jeg tror ikk', de forstår mig, tror, de er dumme
Je ne crois pas qu'ils me comprennent, je crois qu'ils sont bêtes
Det går over hovedet dem som en ren kam
Ça leur passe au-dessus comme un peigne
Familie og forsørger - har ikk' brug for fjolleri
La famille et subvenir à leurs besoins - je n'ai pas besoin de conneries
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Designer drypper mig, som om vi vandt i lotteri
Le luxe dégouline sur moi, comme si on avait gagné au loto
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
De vil ikk′ se dig kom′ op
Ils ne veulent pas te voir monter
De vil ha' dig ned igen
Ils veulent te voir redescendre
Men når du først er kommet op
Mais une fois que tu es en haut
Er de alle nede igen
Ils sont tous en bas à nouveau
Orh, hvor ′de hen'?
Oh, sont-ils passés ?
Hvor ′de hen', hvor ′de hen', hvor 'de hen′?
sont-ils, sont-ils, sont-ils ?
For når du først er kommet op
Car une fois que tu es en haut
Er de alle nede igen - op
Ils sont tous en bas à nouveau - en haut
Jeg ville ønsk′, du var der for mig, ligesom jeg var der for dig
J'aimerais que tu sois pour moi, comme j'étais pour toi
Men du ikk' en af dem
Mais tu n'es pas l'un d'entre eux
Jeg ville ønsk′, du var der for mig, men du er der ikk' for mig
J'aimerais que tu sois pour moi, mais tu n'es pas pour moi
For du′ ikk' en af dem
Parce que tu n'es pas l'un d'entre eux
Hvor de hen′, hvor de hen'?
sont-ils, sont-ils ?
Hvor de hen', hvor de hen′?
sont-ils, sont-ils ?
Hvor de hen′, hvor de hen'?
sont-ils, sont-ils ?





Авторы: Henrik Bryld Wolsing

KESI feat. Gilli & Benny Jamz - Op
Альбом
Op
дата релиза
07-07-2017

1 Op


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.