KEVZOR - Steady Living - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KEVZOR - Steady Living




Steady Living
Vie stable
I'm steady grinding for the pesos, can't relate
Je suis en train de me défoncer pour les pesos, je ne peux pas comprendre
All my life I've been hearing it, ain't my fate
Toute ma vie j'ai entendu ça, ce n'est pas mon destin
I'ma be the one who be there when you're, getting rated
Je serai celui qui sera quand tu seras, noté
Different mindsets be the thing that really, got me frustrated
Différents états d'esprit sont la chose qui m'a vraiment, frustré
Switch lanes, cause you like to do right
Change de voie, parce que tu aimes faire le bien
I remember nights, working for it was my own life
Je me souviens des nuits, travailler pour ça, c'était ma propre vie
Never ever have I seen, something that was so light
Je n'ai jamais vu, quelque chose qui était si léger
I'ma tell you all the truth, got victory it's insight
Je vais te dire toute la vérité, j'ai la victoire, c'est une intuition
I'ma die a legend, put it on my name
Je vais mourir en légende, mets-le sur mon nom
Chain so heavy, devil moji bought it cause I'm in my reign
Chaîne si lourde, le diable moji l'a acheté parce que je suis dans mon règne
Feed my stomach, when the candy kush is filled up in my brain
Nourris mon estomac, quand le candy kush est rempli dans mon cerveau
Lotta people doubting, now they're faces filled up with some stain
Beaucoup de gens doutaient, maintenant leurs visages sont remplis de taches
They be asking why you smoking, I tell it's because of pain
Ils demandent pourquoi tu fumes, je dis que c'est à cause de la douleur
Many hours, I put in for my game so why you sour
J'ai mis beaucoup d'heures, dans mon jeu, alors pourquoi tu es aigri
Turn up your speaker, hear me louder
Monte le volume de ton haut-parleur, écoute-moi plus fort
My message is clear, but you don't bother
Mon message est clair, mais tu ne t'en soucies pas
To listen to me it's carefully, many hours I put in so now my time ain't cheap
Pour m'écouter attentivement, j'ai mis beaucoup d'heures, alors maintenant mon temps n'est pas bon marché
I be in my stu, and I'm whipping my recipe
Je suis dans mon studio, et je prépare ma recette
The people they be careful, cause they fucking doubted me
Les gens font attention, parce qu'ils ont douté de moi
But now I'm working on my craft, so they is gonna see
Mais maintenant je travaille sur mon art, alors ils vont voir
Motivation is the highest, when you have faith and believe
La motivation est au plus haut, quand tu as la foi et que tu crois
Everything is gonna seem, like it was a fucking dream
Tout va paraître, comme si c'était un putain de rêve
When I made it for my team, now you see me sparveling
Quand je l'ai fait pour mon équipe, maintenant tu me vois fleurir
I'm steady grinding for the pesos, can't relate
Je suis en train de me défoncer pour les pesos, je ne peux pas comprendre
All my life I've been hearing it, ain't my fate
Toute ma vie j'ai entendu ça, ce n'est pas mon destin
I'ma be the one who be there when you're, getting rated
Je serai celui qui sera quand tu seras, noté
Different mindsets be the thing that really, got me frustrated
Différents états d'esprit sont la chose qui m'a vraiment, frustré
Switch lanes, cause you like to do right
Change de voie, parce que tu aimes faire le bien
I remember nights, working for it was my own life
Je me souviens des nuits, travailler pour ça, c'était ma propre vie
Never ever have I seen, something that was so light
Je n'ai jamais vu, quelque chose qui était si léger
I'ma tell you all the truth, got victory it's insight
Je vais te dire toute la vérité, j'ai la victoire, c'est une intuition
She the one, she tells me sum
Elle est celle, elle me dit quelque chose
I don't really, think I'm bound to be on earth
Je ne pense pas vraiment, que je suis destiné à être sur terre
Lotta feelings I don't have, what's my worth
J'ai beaucoup de sentiments que je n'ai pas, quelle est ma valeur
Trynna make it for my family, steady living where I'm at
Essayer de le faire pour ma famille, vivre tranquillement je suis
I've been down and broke, but now I'm trynna get us on the map
J'ai été au fond du trou et ruiné, mais maintenant j'essaie de nous mettre sur la carte
I'm a fighter born and raised, yeah shoutout to my grands
Je suis un combattant et élevé, ouais, un salut à mes grands-parents
Situations that occurred, made me change my plans
Les situations qui se sont produites, m'ont fait changer mes plans
I'm steady grinding for the pesos, can't relate
Je suis en train de me défoncer pour les pesos, je ne peux pas comprendre
All my life I've been hearing it, ain't my fate
Toute ma vie j'ai entendu ça, ce n'est pas mon destin
I'ma be the one who be there when you're, getting rated
Je serai celui qui sera quand tu seras, noté
Different mindsets be the thing that really, got me frustrated
Différents états d'esprit sont la chose qui m'a vraiment, frustré
Switch lanes, cause you like to do right
Change de voie, parce que tu aimes faire le bien
I remember nights, working for it was my own life
Je me souviens des nuits, travailler pour ça, c'était ma propre vie
Never ever have I seen, something that was so light
Je n'ai jamais vu, quelque chose qui était si léger
I'ma tell you all the truth, got victory it's insight
Je vais te dire toute la vérité, j'ai la victoire, c'est une intuition





Авторы: Kevin Grönqvist


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.