Текст и перевод песни KEY - Eighteen (End Of My World)

Eighteen (End Of My World)

언제쯤이면 모든 것들이 무덤덤할까?
스쳐 가는 바람 소리에도 나는 다시
또 무너질까?
달리기란 항상 win or lose
I would never see the end of my, end of my world with you
아름다운 날들과 나는 짓밟힌대도
I would never see the end of my, end of my world with you
Don′t let it all fall down (ooh)
꿈꾸며 더 날아라, 나의 eighteen, 나의 eighteen
Don't let it all fall down (down, ooh)
한계 없이 날아라, 나의 eighteen, 나의 eighteen, oh
매일 같은 시간의 띠에 갇혀, yeah
걸어가겠지 (걸어가겠지)
아프지 않기 위해 상처 주는
내가 질려서 또 귀를 닫는 나지만 some things I just can′t miss
달리기란 항상 win or lose
I would never see the end of my, end of my world with you
숨이 턱까지 차와 나는 쓰러진대도
I would never see the end of my, end of my world with you
Don't let it all fall down (ooh)
꿈꾸며 더 날아라, 나의 eighteen, 나의 eighteen
Don't let it all fall down (down, ooh)
한계 없이 날아라, 나의 eighteen, 나의 eighteen
So hold me tight 끝이 온다면
I would love to watch the end of my, end of my world with you
Don′t let it all fall down (ooh)
돌아보잔 않을래, 나의 eighteen, 나의 eighteen
Don′t let it all fall down (don't let it fall down, ooh)
볼안해하지는, 나의 eighteen, 나의 eighteen
꿈꾸며 더 날아라, 나의 eighteen, 나의 eighteen

Dix-huit (Fin de mon monde)

Quand tout deviendra-t-il banal pour moi ?
Même au son du vent qui passe, je m'effondre à nouveau
Encore une fois ?
Courir, c'est toujours gagner ou perdre
Je ne verrais jamais la fin de mon monde, la fin de mon monde avec toi
Même si mes beaux jours sont piétinés
Je ne verrais jamais la fin de mon monde, la fin de mon monde avec toi
Ne laisse pas tout s'effondrer (ooh)
Rêve et vole plus haut, mon dix-huit, mon dix-huit
Ne laisse pas tout s'effondrer (down, ooh)
Vole sans limites, mon dix-huit, mon dix-huit, oh
Chaque jour, je suis pris au piège dans la même boucle temporelle, yeah
Je continuerai à marcher (je continuerai à marcher)
Pour ne pas souffrir, je me blesse
Je suis fatigué et je referme mes oreilles, mais certaines choses, je ne peux pas les manquer
Courir, c'est toujours gagner ou perdre
Je ne verrais jamais la fin de mon monde, la fin de mon monde avec toi
Même si je suis essoufflé et que je m'effondre
Je ne verrais jamais la fin de mon monde, la fin de mon monde avec toi
Ne laisse pas tout s'effondrer (ooh)
Rêve et vole plus haut, mon dix-huit, mon dix-huit
Ne laisse pas tout s'effondrer (down, ooh)
Vole sans limites, mon dix-huit, mon dix-huit
Alors tiens-moi fort, si la fin arrive
J'aimerais regarder la fin de mon monde, la fin de mon monde avec toi
Ne laisse pas tout s'effondrer (ooh)
Je ne regarderai pas en arrière, mon dix-huit, mon dix-huit
Ne laisse pas tout s'effondrer (ne le laisse pas s'effondrer, ooh)
Je ne t'oublierai pas, mon dix-huit, mon dix-huit
Rêve et vole plus haut, mon dix-huit, mon dix-huit