KEY - The Duty of Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KEY - The Duty of Love




The Duty of Love
Долг любви
전화 너머 들리는 목소리로
По твоему голосу в телефоне
기분 살펴야
Я должен понять, какое у тебя настроение.
길을 같이 걸을 눈치를 보며
Когда мы идем вместе, я осторожничаю,
걸음을 맞춰야
Стараясь подстроиться под твой шаг.
걱정돼 온도가 높아질수록
Я волнуюсь, когда градус напряжения растет,
하루 종일 식힐 생각만 생각만
Весь день думаю лишь о том, как тебя остудить, только об этом.
사랑해서 미워 미워 미워
Люблю тебя, но ненавижу, ненавижу, ненавижу
고민 걱정 없이 원해 You you
эти заботы и тревоги. Хочу просто тебя, тебя.
눈치 보기 싫어 싫어 싫어
Ненавижу, ненавижу, ненавижу
한마디 못하는 내겐 You you yeah
постоянно оглядываться. Ты заставляешь меня молчать, ты.
그래도 어쩌겠어
Но что я могу поделать?
터질 듯이 안고 싶은데
Хочу обнять тебя так крепко, что готов взорваться,
정도 온도 차쯤 참을 있어
Но эту разницу температур я могу вытерпеть.
잠깐은 미워 미워 미워
Пусть ненадолго, но ненавижу, ненавижу, ненавижу.
길을 잃어도 결국 You you
Даже если я заблужусь, я все равно вернусь к тебе.
밥을 같이 먹으면 감각을 세워
Когда мы едим вместе, я напрягаю все чувства,
메뉴를 골라야
Чтобы выбрать то, что тебе понравится.
뾰루퉁해 보일 때면 촉을 세워
Когда ты выглядишь надутой, я включаю интуицию,
이유를 찾아야
Чтобы найти причину.
걱정돼 말투가 차가워 때는
Волнуюсь, когда твой голос становится холодным,
하루 종일 녹일 생각만 생각만
Весь день думаю лишь о том, как тебя согреть, только об этом.
사랑해서 미워 미워 미워
Люблю тебя, но ненавижу, ненавижу, ненавижу
고민 걱정 없이 원해 You you
эти заботы и тревоги. Хочу просто тебя, тебя.
눈치 보기 싫어 싫어 싫어
Ненавижу, ненавижу, ненавижу
한마디 못하는 내겐 You you yeah
постоянно оглядываться. Ты заставляешь меня молчать, ты.
그래도 어쩌겠어
Но что я могу поделать?
터질 듯이 안고 싶은데
Хочу обнять тебя так крепко, что готов взорваться,
정도 온도 차쯤 참을 있어
Но эту разницу температур я могу вытерпеть.
잠깐은 미워 미워 미워
Пусть ненадолго, но ненавижу, ненавижу, ненавижу.
길을 잃어도 결국 You you
Даже если я заблужусь, я все равно вернусь к тебе.
모든 것이 영원하길 변치 않기를
Я хочу, чтобы все это длилось вечно, не менялось,
곁에 지금 순간처럼
Чтобы я всегда был рядом с тобой, как сейчас.
Baby, cuz I gotta love for you
Детка, ведь я люблю тебя.
손을 쥐어 쥐어 쥐어
Крепко держи мою руку, держи, держи.
고민 걱정 없이 원해 You you
Хочу просто тебя, без забот и тревог, тебя.
다른 것은 잊어 잊어 잊어
Забудь обо всем остальном, забудь, забудь.
우리만 생각해 Me and you you yeah
Думай только о нас, обо мне и тебе.
완벽하지 않음 어때
Какая разница, что мы не идеальны?
흔한 열병 지나고 나면
Когда эта обычная лихорадка пройдет,
정도 온도 차쯤 나아지겠지
Эта разница температур исчезнет.
잠깐은 미워 미워 미워
Пусть ненадолго, но ненавижу, ненавижу, ненавижу.
길을 잃어도 결국 You you
Даже если я заблужусь, я все равно вернусь к тебе.





Авторы: Key, Chris Wahle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.