KEY - This Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KEY - This Life




영화 같던 나의 날들과 반짝였던 매일
Каждый день искрился моими днями, похожими на кино.
모두의 어른이 아이 떠나
Все твое взрослое дитя, я ухожу.
못다한 말들을 적은 편지와
С письмом, в котором ничего не сказано.
가장 아낀 청바지를
Лучшие джинсы.
서랍 깊은 곳에 넣어둘게
Я положу его глубоко в ящик.
기억해줘 This life
Запомни эту жизнь.
향기가 지기 떠나
Уходи, пока запах не ушел.
수면 외딴 배를 저어
Заброшенный корабль, который я ...
마지막 순간에 꺼진 촛불들 사이
В последний момент выключилась свеча между ними.
불꽃이 되려고
Быть искрой.
기억해줘 This life, life 떠나
Помни меня. эта жизнь, жизнь уходит.
이름 안에서 영원히 살아갈래
Во имя моего, я буду жить вечно.
This life 향기가 지기 떠나
Этот запах жизни перед уходом.
축제의 시작 순간
Момент начала этого фестиваля.
나와의 싸움엔
В борьбе против меня.
You gotta think yourself first,
Ты должен думать о себе первым,
Gotta think yourself first
Должен думать о себе первым.
생일 같던 매일 매일에 반짝였던 하루
Каждый день, который был как День рождения, каждый день, что искрился.
구름 위를 걷던 어른이 나란 아이
Взрослый ребенок, идущий по облаку.
예민하고 모진 성격과
Мой характер чувствителен и собран.
나오지 않던 미안하단
Мне жаль, что я не вышел.
편지 속에 적어둘게
Я запишу это в своем письме.
기억해줘 This life
Запомни эту жизнь.
축제의 시작 순간
Момент начала этого фестиваля.
아름답게 태워 Fireworks
Красиво сожженный фейерверк.
새로운 시작에 어두운 무대 위의
Над темной сценой к новому началу.
조명이 되려고
Огни, чтобы быть ...
기억해줘 This life, life 떠나
Помни меня. эта жизнь, жизнь уходит.
이름 안에서 영원히 살아갈래
Во имя моего, я буду жить вечно.
This life 향기가 지기 떠나
Этот запах жизни перед уходом.
축제의 시작 순간
축제의 시작 순간
나와의 싸움엔
싸움엔 나와의
You gotta think yourself first,
Ты должен думать о себе первым,
Gotta think yourself first
Должен думать о себе первым.
My mama said
Моя мама сказала:
내일을 위해 지금을 사는 거야
내일을 위해 지금을 거야 사는
My daddy said
Мой папа сказал:
쉽진 않겠지만 But that's life
Но это жизнь.
You only live once
Ты живешь только один раз.





Авторы: Nermin Harambasic, Anne Wik, Jin Suk Choi, Alexander Karlsson, Ronny Svendsen, Ki Bum Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.