Текст и перевод песни KEY feat. Coco - Why Are You Here

Why Are You Here

Uh まさか君も来てたなんて
変わってしまったね
Uh 遊び慣れた奴らしかいない
こんな Party なんて
傷つけたのはわかってるさ
目が合うたび胸が
今ならまだまだ
やり直せるでしょう
どうしてそんな目で見つめるの
素直になれたら
終わることのなかった恋が
また始まりそびれてく
淡い願いすれ違い
Baby 君の隣で馴れ馴れしく
腰に手まわしたオトコは誰？
"やめなそんな奴は..."
なんて言えるはずが
今さらないさ目を伏せた
Uh 来るんじゃなかった
デリカシーのない
こんな Party なんて (Why did I ever come here?)
"助けて今すぐ"
ここから消えるよつらすぎる
今ならまだまだ
やり直せるでしょう
あなたに会いにここへ来たのに
素直になれたら
終わることのなかった恋が
また始まりそびれてく
You know why I say goodbye
あなたが変わったとうわさ聞くたび (うわさだよ)
こころが裂けそうで
今ならまだまだ
今ならまだまだ (Time just passes by)
やり直せるでしょう
どうしてそんな目で見つめるの
素直になれたら (My heart only knows)
終わることのなかった恋が
また始まりそびれてく
甘い願いすれ違い
You know why I say goodbye
You know why I say goodbye
You know why I say goodbye
今さら (Why?)

Why Are You Here

Oh, darling, I see you've made it here
You've changed so much since we were together
Oh, this party's full of players
It's a scene we shouldn't be in
I know I hurt you back in the day
My heart aches every time I see you
If only we could start over
I know we could make things right
Why do you look at me like that?
If only we could be honest
The love that didn't end
Is fading away once more
My longing sighs unanswered
Baby, who is that man with his arm around you?
He doesn't deserve you
"Leave him now," I want to say
But I can't bring myself to do it
I know I shouldn't be here
Oh, honey, I've made a mistake
This party's not for me
("Why did I ever come here?")
"Help me, please"
I want to disappear
If only we could start over
I know we could make things right
I came here to see you
If only we could be honest
The love that didn't end
Is fading away once more
You know why I say goodbye
Every time I hear rumors of how you've changed
My heart breaks a little more
If only we could start over
If only we could start over
I know we could make things right
Why do you look at me like that?
If only we could be honest
The love that didn't end
Is fading away once more
My longing sighs unanswered
You know why I say goodbye
You know why I say goodbye
You know why I say goodbye
Too late now (Why?)