KEY feat. SOYEON - I Wanna Be - перевод текста песни на английский

자 기대해줘 난 거꾸로 서

Just wait, I'll stand upside down,

이 지구를 번쩍 들어 너에게 줄 테니까

And lift this world and give it to you.

내 손바닥 위 저 별을 담지

Cupping those stars in my palms,

다 잠든 이 우주 위에 우리만 깨어있지

Only we are awake in this sleeping universe.

널 볼 때마다 맘이 넘치고 커져

My heart swells and grows whenever I see you,

과장이 아닌 진심인 걸

It's not an exaggeration, it's the truth.

늘 바라 난 내 그림자 다음으로

I always hope that after my shadow,

내가 가장 가깝기를 girl

I'll be the closest to you, girl.

늘 너의 곁에 I wanna be

I wanna be by your side forever,

고맙지 않을 만큼 더 당연하길

Naturally, to the point of it not being special.

열 걸음 채 걷기 전 날 찾을 수 있게

I want you to find me before you take ten steps,

항상 너의 곁에 I wanna be

I wanna be by your side forever.

늘 너의 안에 I wanna be

I wanna be in your heart forever.

외로울 때는 날 떠올리길

Think of me when you're lonely,

지금 이 노래가 채 끝나기도 전에

Even before this song ends.

항상 너의 안에 I wanna be

I wanna be in your heart forever.

사랑해 사랑해 라는 말도

Words like 'I love you',

나의 마음은 표현 못 하는 걸

Can't express my heart.

가진 걸 전부 주고만 싶어

I just want to give you everything I have,

내 꿈도 변했어 너와 함께 하는 거로

My dreams have changed, to be with you.

매일 곁에 있을게

I'll be by your side every day,

단 일 분도 외롭지 않게 할게

And I'll never let you feel lonely for a minute.

내 맘을 전부 비울 게

I'll empty my heart,

오직 너만 살게 할게

And only let you live in it.

널 향한 내 맘 멜로디로 바꾸면

If I turn my feelings for you into a melody,

이 노랜 오늘 안 끝날 걸

This song will never end.

근데 말이야 이것도 부족해서

But that's not enough,

난 다시 흥얼대겠지 this song

So I'll hum again, this song.

늘 너의 곁에 I wanna be

I wanna be by your side forever,

고맙지 않을 만큼 더 당연하길

Naturally, to the point of it not being special.

열 걸음 채 걷기 전 날 찾을 수 있게

I want you to find me before you take ten steps,

항상 너의 곁에 I wanna be

I wanna be by your side forever.

늘 너의 안에 I wanna be

I wanna be in your heart forever.

외로울 때는 날 떠올리길

Think of me when you're lonely,

지금 이 노래가 채 끝나기도 전에

Even before this song ends.

항상 너의 안에 I wanna be

I wanna be in your heart forever.

바다에서 (Wherever you go)

In the ocean (Wherever you go)

하늘까지 (Wherever you go)

To the sky (Wherever you go)

어디나 (Wherever you go)

Anywhere (Wherever you go)

함께야

Together.

해 뜰 때 (Whenever you want)

When the sun rises (Whenever you want)

저물 때 (Whenever you want)

When it sets (Whenever you want)

언제나 (Whenever you want)

Anytime (Whenever you want)

너와

With you.

늘 너의 안에 I wanna be

I wanna be in your heart forever.

외로울 때는 날 떠올리길

Think of me when you're lonely,

지금 이 노래가 채 끝나기도 전에

Even before this song ends.

항상 너의 안에 I wanna be

I wanna be in your heart forever.

I wanna be, baby

I wanna leave all to get to you, girl

항상 너의 안에 I wanna be

I wanna be in your heart forever.

Soyeon , KEY - I Wanna Be

Текст и перевод песни KEY feat. SOYEON - I Wanna Be

Альбом