Текст и перевод песни KEYTALK - Complex Mania

Complex Mania

完全無欠にキタぜオーバーヒート
独りで抱えきれない Buddy
転がり行くサイコロ一度ぽっきり
キリが無い 無い 無い 続くサタデーナイト

完全燃焼ゲームオーバー
足がこんがらがってあらま大変
瞬く間に広がる お疲れ気味
君がイナイ イナイ イナイ掴んで離さない

自分探し旅に出がち
もれなくショータイム御招待

アクティブスタイル コンプレックスマニア
STRスタイル 突破口は
未来へと続く 高なるボルテージ

完全継投投打躍動
勝利間近で予測不能
転がり行くサイコロ一連托生
しょうがない ない ない 続くサバイバルナイト

完全復活ナイトライダー
情熱熱血体験抉るスライダー
イカれかけたハートのお薬ギブミー
耳がイタイ イタイ イタイまだこうしてたい

自分隠し昔話
まもなくショータイム御招待

アクティブスタイル コンプレックスマニア
STRスタイル 突破口は
未来へと続く 高なるボルテージ

夜が明けるさあ行こうぜ
明日の風を待って
果てしなく続く さらなるオンステージ

アクティブスタイル コンプレックスマニア
STRスタイル 突破口は
未来へと続く 高なる 重なるボルテージ

Complex Mania

J'ai atteint le sommet de la perfection, une surchauffe totale
Je ne peux pas supporter cela tout seul, mon ami
Le dé roule une fois, c'est tout
Il n'y a pas de fin, pas de fin, pas de fin, cette nuit de samedi continue

Combustion complète, game over
Mes jambes sont toutes emmêlées, c'est vraiment le bordel
La fatigue s'étend rapidement
Tu n'es pas là, tu n'es pas là, tu n'es pas là, je te tiens fermement

Je suis souvent tenté de partir à la recherche de moi-même
Tu es invité au spectacle, sans faute

Style actif, manie complexe
Style STR, la percée est
La tension qui monte, qui conduit vers le futur

Relais complet, frappe et mouvement dynamiques
La victoire est imminente, mais imprévisible
Le dé roule, je te confie tout
C'est inévitable, non, non, cette nuit de survie continue

Résurrection totale, chevalier de la nuit
Passion, ardeur, expérience, glissière déchiquetante
Donne-moi un remède pour mon cœur sur le point de craquer
Mes oreilles me font mal, me font mal, me font mal, je veux que ça continue

Je cache mon passé, mon histoire
Tu es invité au spectacle bientôt

Style actif, manie complexe
Style STR, la percée est
La tension qui monte, qui conduit vers le futur

L'aube arrive, allons-y !
Attendant le vent de demain
La scène continue sans fin, encore plus grande

Style actif, manie complexe
Style STR, la percée est
La tension qui monte, qui se chevauche, qui conduit vers le futur