Human Feedback - KEYTALKперевод на английский
イニシアティブを取られた数字の暴力に壊されて
My
initiative
is
crushed
by
the
tyranny
of
numbers
危険関数の定義すら初期化され調子崩され
The
definition
of
risk
function
is
reset
and
I
am
out
of
whack
アーカイブに残された罵声から派生エゴサーチは
From
the
insults
left
in
the
archives
and
the
ego
searches
that
follow
欲望の構築すら他人の顔色伺うだけ
The
construction
of
desire
is
just
a
reflection
of
the
faces
of
others
溶け出したミネラルのカタマリ
A
clump
of
melted
minerals
歪む
Distorted
空間転写
Spatial
transposition
掴んでさあ
Grab
it
and
シューティング連鎖
Commence
the
shooting
chain
過去の記憶も
Even
past
memories
修正済さ
Have
been
retroactively
edited
Human
Feedback！
Human
Feedback!
Wowowowowoh！！
Wowowowowoh!!
素因数分解のアルゴリズム
The
prime
factorization
algorithm
解析不能だ、超曖昧なチューニング
Indecipherable,
an
incredibly
vague
tuning
無限遠点まで繋ぐパズル
A
puzzle
that
connects
to
infinity
アツク！アツク！脳内で
Hot!
Hot!
In
my
brain
溢れ出した
Spilling
out
Ah！バーチャルエンドルフィン
Ah!
Virtual
endorphins
歪む
Distorted
空間転写
Spatial
transposition
掴んでさあ
Grab
it
and
シューティング連鎖
Commence
the
shooting
chain
過去の記憶も
Even
past
memories
修正済さ
Have
been
retroactively
edited
Human
Feedback！
Human
Feedback!
Wowowowowoh！！
Wowowowowoh!!
Lalala...
Lalala...
走り出そうぜ！
Let's
get
going!
Lalala...
Lalala...
Human
Feedback
Upper
Structure！！！
Human
Feedback
Upper
Structure!!!
Оцените перевод
Альбом
Compilation
1 Yurameki Summer
2 Monday Traveller
3 バイバイアイミスユー
4 Human Feedback
5 マスターゴッド
6 センチメンタル
7 キュビズム
8 グローブ
9 TILL THE END
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.