Текст и перевод песни KEYTALK - Monster Dance
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Monster Dance
Танец Монстров
知らないよ全然そんなの
教えて
How
to!!
Не
знаю
я
всего
этого,
научи
меня,
как
же,
How
to!!
立ち寄ったらついでに
ほどこして
Give
me!!
Если
заглянешь,
то
мимоходом
подскажи
мне,
Give
me!!
君と論理?倫理?感情?許せば
OK!!
Ты
и
логика?
Мораль?
Чувства?
Простишь
– и
OK!!
進め
歌いながらナイアガラ
Вперед,
пою,
как
Ниагара.
熱い熱いよ熱すぎる
僕にはちょっと早すぎる
Жарко,
жарко,
слишком
горячо,
для
меня
рановато
еще.
今すぐに君に会えるなら
暴れ出せ胸騒ぎ
Если
б
мог
увидеть
тебя
сейчас,
разбушевалось
бы
волнение
в
груди.
踊れ踊れさあさあ踊れ
Танцуй,
танцуй,
давай
же,
танцуй!
騒げ騒げさあさあ騒げ
Отрывайся,
отрывайся,
давай
же,
отрывайся!
(Monster
Dance!!)
踊れや騒げや
(Танец
Монстров!!)
Танцуй
и
отрывайся!
(Ya
ya
ya!!)
朝が来るまで
(Ya
ya
ya!!)
До
самого
утра!
(Monster
Dance!!)
激しい胸騒ぎ
(Танец
Монстров!!)
Сильное
волнение
в
груди.
最高の
Sixth
Sense
で
Dance
Dance
Dance!!
Лучшее
шестое
чувство,
Dance
Dance
Dance!!
(How
to!!)
もっとすごいの教えて
(How
to!!)
Научи
меня
чему-то
более
крутому.
(No
No!!)
そんなもんじゃどうってことないよ
(No
No!!)
Этого
совсем
недостаточно.
(Give
me!!)
もっとすごいの教えて
(Give
me!!)
Покажи
мне
что-то
более
крутое.
(Six
Six!!)
Sixth
Sense
でさようなら
(Six
Six!!)
Шестое
чувство,
прощай.
あいつら全員
Party
People
脳内オンリー
Passion
Все
они
тусовщики,
только
страсть
в
голове.
Pops,
Funk,
Soul,
全然知ったこっちゃないね
Поп,
фанк,
соул,
мне
все
равно.
でもそれくらいがいいね
情熱でいきたいね
Но
это
как
раз
хорошо,
хочу
жить
со
страстью.
アルバラーバ
アルバーラ
アルバラーバ
Альбараба,
альбара,
альбараба,
呼び覚まして
謎の呪文
пробуждаю
загадочное
заклинание.
さあ
Passion
と
Step
で
Dance
Dance
Dance!!
Давай,
страсть
и
шаг,
Dance
Dance
Dance!!
熱いよ熱いよ熱すぎる
僕にはちょっと早すぎる
Горячо,
горячо,
слишком
горячо,
для
меня
рановато
еще.
もう一度君に会えるなら
暴れ出せ胸騒ぎ
Если
б
мог
увидеть
тебя
еще
раз,
разбушевалось
бы
волнение
в
груди.
踊れ踊れさあさあ踊れ
Танцуй,
танцуй,
давай
же,
танцуй!
騒げ騒げさあさあ騒げ
Отрывайся,
отрывайся,
давай
же,
отрывайся!
(Monster
Dance!!)
踊れや騒げや
(Танец
Монстров!!)
Танцуй
и
отрывайся!
(Ya
ya
ya!!)
朝が来るまで
(Ya
ya
ya!!)
До
самого
утра!
(Monster
Dance!!)
激しい胸騒ぎ
(Танец
Монстров!!)
Сильное
волнение
в
груди.
最高の
Sixth
Sense
で
Dance
Dance
Dance!!
Лучшее
шестое
чувство,
Dance
Dance
Dance!!
アルバラーバ
アルバラーバ
Альбараба,
альбараба,
インダスの源流を探して...
ищу
истоки
Инда...
アルバラーバ
アルバラーバ
Альбараба,
альбараба,
時を越えてさあ今すぐ
сквозь
время,
давай,
прямо
сейчас.
今すぐに君に会えるなら
暴れ出せ胸騒ぎ
Если
б
мог
увидеть
тебя
сейчас,
разбушевалось
бы
волнение
в
груди.
踊れ踊れさあさあ踊れ
Танцуй,
танцуй,
давай
же,
танцуй!
騒げ騒げさあ騒げ
Отрывайся,
отрывайся,
давай
же,
отрывайся!
踊れ踊れさあさあ踊れ
Танцуй,
танцуй,
давай
же,
танцуй!
騒げ騒げさあ騒げ
Отрывайся,
отрывайся,
давай
же,
отрывайся!
(Monster
Dance!!)
踊れや騒げや
(Танец
Монстров!!)
Танцуй
и
отрывайся!
(Ya
ya
ya!!)
朝が来るまで
(Ya
ya
ya!!)
До
самого
утра!
(Monster
Dance!!)
激しい胸騒ぎ
(Танец
Монстров!!)
Сильное
волнение
в
груди.
最高の
Sixth
Sense
で
Dance
Dance
Dance!!
Лучшее
шестое
чувство,
Dance
Dance
Dance!!
(Monster
Dance!!)
踊れや騒げや
(Танец
Монстров!!)
Танцуй
и
отрывайся!
(Ya
ya
ya!!)
朝が来るまで
(Ya
ya
ya!!)
До
самого
утра!
(Monster
Dance!!)
激しい胸騒ぎ
(Танец
Монстров!!)
Сильное
волнение
в
груди.
最高の
Sixth
Sense
で
Лучшее
шестое
чувство,
最高の
Sixth
Sense
で
Лучшее
шестое
чувство,
最高の
Sixth
Sense
で
Dance
Dance
Dance!!
Лучшее
шестое
чувство,
Dance
Dance
Dance!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 首藤 義勝, 首藤 義勝
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.