Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
教えて教えてマスター
甘くて濃いのでもてなして
流して
Dis-moi,
dis-moi
maître,
offre-moi
quelque
chose
de
doux
et
fort,
laisse-moi
couler
流して揺らしてテイク・ファイヴ
Laisse-moi
couler,
balance-moi,
prends
cinq
ギターロックなんかかけないで
Ah
Ah...
Ne
mets
pas
de
rock
guitare
Ah
Ah...
揺れるアレキサンダー
押しては返す波みたい
割れる
Cet
Alexandre
qui
se
balance,
c'est
comme
une
vague
qui
recule
et
se
brise
割れるグラスホッパー
床の模様がオシャレね
揺れる
Le
verre
se
brise,
le
motif
du
sol
est
élégant,
il
se
balance
頭クラクラ
星がキラキラ
本当に馬鹿みたい
Ma
tête
tourne,
les
étoiles
brillent,
je
suis
vraiment
stupide
足下はフラフラ
アブラカタブラ
Mes
pieds
sont
instables,
abracadabra
弱くてやるせなくて
やんなっちゃうね
Je
suis
faible,
je
suis
désespéré,
je
n'en
peux
plus
チョコレートの海でもてなして
Offre-moi
une
mer
de
chocolat
ロマンティックにエロティックに
De
manière
romantique
et
érotique
かき回して甘い夢見させて
Remue-le,
fais-moi
rêver
de
douceurs
マスター
マスター
Oh...
Yeah!!
Maître
maître
Oh...
Oui
!!
頭クラクラ
星がキラキラ
本当に馬鹿みたい
Ma
tête
tourne,
les
étoiles
brillent,
je
suis
vraiment
stupide
足下はフラフラ
アブラカタブラ
Mes
pieds
sont
instables,
abracadabra
弱くてやるせなくて
やんなっちゃうね
やんなっちゃうね
Je
suis
faible,
je
suis
désespéré,
je
n'en
peux
plus,
je
n'en
peux
plus
マスターのレシピで何とかして...
Avec
ta
recette,
maître,
fais
quelque
chose...
チョコレートの海でもてなして
Offre-moi
une
mer
de
chocolat
ロマンティックにエロティックに
De
manière
romantique
et
érotique
かき回して甘い夢見させて
Remue-le,
fais-moi
rêver
de
douceurs
マスター
マスター
Oh...
Yeah!!
Maître
maître
Oh...
Oui
!!
波、しぶき、濡れた砂浜で
また一人で潮干狩り
Vagues,
embruns,
plage
humide,
je
suis
à
nouveau
seul
à
ramasser
des
coquillages
止めないで
こっち見て
慰めて
Ne
t'arrête
pas,
regarde-moi,
console-moi
マスター
マスター
Oh...
Yeah!!
Maître
maître
Oh...
Oui
!!
マスター
マスター
Oh...
Yeah!!
Maître
maître
Oh...
Oui
!!
マスター
マスター
Oh...
Yeah!!
Maître
maître
Oh...
Oui
!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 首藤 義勝, 首藤 義勝
Альбом
Hot!
дата релиза
20-05-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.