Orion - KEYTALK перевод на русский

Orion

「幸せ」だなんて君は言う
吐く息は白く溶けてく
またたくオリオンの下で
「そうだね」と僕はつぶやく

1億光年の時を超え
奇跡と奇跡が今重なる
そんなありふれた冬のストーリー
紡いで行くのも悪くはない

キラリフワリ舞い落ちる
掌には冬模様
消えてしまいそうなほどに
儚く滲む雪色

人混みをかき分けて 情熱を燃やせ
足早な街は虹色のパレード

急接近のハート熱く
この手を離さない
いつだって想いを超えていくんだ
最高速で突破していく
2人は止まらない
氷点下のアリア記すダイヤリー

この季節が始まる頃
願いを空に走らせる
幾千もの想いが今
星になって流れていく

かじかむ身体に
温かな眼差しを
耳澄ませば聞こえる
鐘の音が遠くから

リズムが弾けて言葉を撫でた
囁くかのような音を愛した
Winter song 奏でるよ Winter love
Winter gift 届けるよ サンタクロース

曇りガラスの向こうに見えるような幻想も
日常を忘れた虹色のパレード

急接近のハート熱く
この手を離さない
いつだって想いを超えていくんだ
最高速で突破していく
2人は止まらない
氷点下のアリアダイヤリー

Орион

Я счастлива — так говоришь ты
Дыхание белым паром тает
Под мерцающим Орионом
Да, это так — тихо шепчу я тебе

Сквозь сто миллионов световых лет
Чудо с чудом сейчас встречаются
Такая обычная зимняя история
Плести её тоже совсем не плохо

Сверкая и мягко кружась в небесах
На ладони ложится зимний узор
Словно он вот-вот совсем исчезнет
Хрупкий размытый цвет снега

Пробейся сквозь толпу, зажги страсть
Спешащий город — радужный парад

Сердца сближаются, пылая жаром
Я не отпущу твою руку
Мы всегда превосходим все чувства
Прорываясь на максимальной скорости
Нас двоих уже не остановить
Ария ниже нуля в строках дневника

Когда начинается эта пора
Я устремляю желания в небо
Тысячи чувств именно сейчас
Становятся звёздами и падают

Твоему озябшему телу
Подарю свой тёплый взгляд
Если прислушаться, можно услышать
Звон колоколов издалека

Ритм взорвался и коснулся слов
Я полюбил этот звук, похожий на шёпот
Я сыграю зимнюю песню, зимнюю любовь
Я принесу зимний подарок, как Санта-Клаус

Даже иллюзии за матовым стеклом
Радужный парад, забывший о буднях

Сердца сближаются, пылая жаром
Я не отпущу твою руку
Мы всегда превосходим все чувства
Прорываясь на максимальной скорости
Нас двоих уже не остановить
Дневник арии ниже нуля