Текст и перевод песни KEYTALK - story
笑ってた記憶が
誰かに重なる
Я
помню,
как
смеялся
над
кем-то.
Perhaps
I
think
that
it
is
from
event
of
that
day
Возможно,
я
думаю,
что
это
от
события
того
дня.
止まらないのならば
Если
ты
не
остановишься,
いっそのこと
消してしまいたい
я
хочу
избавиться
от
этого.
こんなに愛していたなんて思えないよ
Не
могу
поверить,
что
любил
тебя
так
сильно.
I
wanna
be
with
you
Я
хочу
быть
с
тобой.
So
let
me
down
and
I
can
not
breath
so
hard
Так
подведи
меня,
и
я
не
могу
дышать
так
сильно.
何処にいても
また思い出すよ
tonight
Где
бы
я
ни
был,
я
снова
вспомню
эту
ночь.
乾いた言葉に
命の息吹を
Сухие
слова,
дыхание
жизни.
与えてはくれないか
まだ見ぬ明日に
Я
его
еще
не
видела.
思いを込めて
Всем
своим
сердцем.
遠ざかってく
もっと
あの日々が
Это
займет
гораздо
больше
времени.
I
wanna
be
with
you
Я
хочу
быть
с
тобой.
このまま
生きていけば
きっと
Если
я
смогу
так
жить
...
あの空に
この空に
В
небесах,
в
небесах.
I
have
to
stay
alive!!
なんて今は思えないけれど
Я
должен
остаться
в
живых!!
я
не
думаю
об
этом
сейчас.
I
have
to
stay
alive!!
いつか思える
その時まで
Я
должен
остаться
в
живых!
пока
я
не
подумаю
об
этом
однажды.
僕は歌い続けるよ
この声が
枯れるまで
Я
буду
продолжать
петь,
пока
этот
голос
не
умрет.
どんなに愛していたなんて
伝えても
Не
важно,
как
сильно
я
сказал
ей,
что
люблю
ее.
戻れないよ
もう戻れないの
Я
не
могу
вернуться,
я
не
могу
вернуться.
Tonight
Сегодня
ночью
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 寺中 友将, 寺中 友将
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.