Текст и перевод песни KEYTALK - Summer Venus (YOKOHAMA ARENA ONEMAN LIVE 2017)

Summer Venus (YOKOHAMA ARENA ONEMAN LIVE 2017)

コバルトブルーのオーシャン 空はすっと晴れ渡り
高気圧に誘われたんだ この恋心
灼熱の日差しのような すごくまっすぐな想いを
君に届けたいって 叫んだんだ
水着の君はまるで Summer Venus
見つめるだけで Happy days
Oh Wa Oh Wa Oh!
Oh Oh Wa Oh Wa Oh!
終わらない魔法かけて...
よっしゃいこうぜ！ 夢の楽園 so パラダイス
みんなで遊んだ Memories
どこまでも広がる 青 Ah! Oh! 飛び込もう！
最高のシチュエーション ゲットしようぜ！ Party time
好きなようにしちゃっていいんじゃない
ずっといつまでも Future Future
はしゃぎ足りないぜ Summer!
水着の君はまるで Summer Venus
パンパン想像膨らんで ぶっとんじゃって
Oh Wa Oh Wa Oh!
Oh Oh Wa Oh Wa Oh!
カラダが求めてます
最高の夢 色褪せないさ きっと 渚で叫んだ祈り
思い出はいつでも 青 Ah! Oh!
忘れられない夏にしようぜ！
くすぶってんじゃねえ (Oi!) ひよってんじゃねえ (Oi!)
柄にもないとか言ってんじゃねえ (Oi!)
腕まくれ (Oi!) はしゃぎまくれ (Oi!)
俺たちの夏を感じまくれ！
アミーゴ (アミーゴ！) ブラボー (ブラボー！)
アテンション ハイテンション 炸裂 (Oi!)
アミーゴ (アミーゴ！) ブラボー (ブラボー！)
ここらでもういっちょ アイアイアイアイアー
(Here we go again.)
さあ いけんの？
よっしゃいこうぜ！ 夢の楽園 so パラダイス
みんなで遊んだ Memories
どこまでも広がる 青 Ah! Oh! 飛び込もう！
最高のシチュエーション ゲットしようぜ！ Party time
好きなようにしちゃっていいんじゃない
ずっといつまでも Future Future
はしゃぎ足りないぜ Summer！
青春に賞味期限はございません

Летняя Венера (YOKOHAMA ARENA ONEMAN LIVE 2017)

Кобальтово-синий океан, небо чистое и ясное,
Высокое давление завлекло меня, как и это чувство любви.
Как палящие солнечные лучи, это прямое чувство
Я хочу донести до тебя, я кричал.
Ты в купальнике словно Летняя Венера,
Один взгляд на тебя и это Happy days.
Oh Wa Oh Wa Oh!
Oh Oh Wa Oh Wa Oh!
Наложи на меня бесконечное заклинание...
Поехали! Рай мечты, настоящий рай!
Воспоминания о наших совместных играх,
Бескрайняя синева, Ah! Oh! Давай нырнём!
Лучший момент, давай поймаем его! Время вечеринки!
Делай, что хочешь, разве нет?
Всегда и навечно, Future Future.
Мне мало веселья этим летом!
Ты в купальнике словно Летняя Венера,
Моё воображение разыгралось, я схожу с ума.
Oh Wa Oh Wa Oh!
Oh Oh Wa Oh Wa Oh!
Моё тело просит этого.
Лучший сон, он не поблекнет, точно, моя молитва, произнесенная на берегу.
Воспоминания всегда синие, Ah! Oh!
Давай сделаем это лето незабываемым!
Не кисни! (Эй!) Не трусь! (Эй!)
Не говори, что это не для тебя! (Эй!)
Засучи рукава! (Эй!) Отрывайся! (Эй!)
Прочувствуй наше лето!
Амиго (Амиго!) Браво (Браво!)
Внимание! Высокое напряжение! Взрыв! (Эй!)
Амиго (Амиго!) Браво (Браво!)
Давай ещё разок, Ай-ай-ай-ай-ар!
(Here we go again.)
Ну что, готова?
Поехали! Рай мечты, настоящий рай!
Воспоминания о наших совместных играх,
Бескрайняя синева, Ah! Oh! Давай нырнём!
Лучший момент, давай поймаем его! Время вечеринки!
Делай, что хочешь, разве нет?
Всегда и навечно, Future Future.
Мне мало веселья этим летом!
У юности нет срока годности.