UNITY (2013.11.17 LIVE at LIQUIDROOM) - KEYTALK перевод на русский

UNITY (2013.11.17 LIVE at LIQUIDROOM)

SGギター空に向けて
空想幻想を描き出す
ＪＣトレブル右に回せ
ハイを刻んだテレキャスター
夕映えの街を抜けて
裸足でそっと駆け抜けてく
北東から風は寄せて
悲しい言葉運んでった
バスドラ等間隔に踏み鳴らせ
長い夜を越えるまで
このままじゃ終われないと
導いてくれよ残像
2弦も1弦も投げ捨てて
1951を掻き鳴らす
3歩4歩の夜の先へ
鳴り続ける解放弦
終わらない森を抜けて
変わらない荒野をいく
取り巻く喧騒を取り払え
拳を挙げろ2拍4拍
スネアを等間隔に打ち鳴らせ
空が朝を告げるまで
描き出したこの音像が
風景に溶けてくよ
いつか夜は終わりを告げ
違った景色運んでくる
振り返る森にまだ
2つの声が響いてた
爆音轟音
ディストーションを掻き鳴らせ
長い夜のその先へ
このままじゃ終われないと
導いてくれよ残像
獣道走り続け
遥か遠い海を目指す
乾いた空気を遮って
日差しが燃えてるよ

ЕДИНСТВО (2013.11.17 Концерт в LIQUIDROOM)

SG гитара к небесам,
Фантазии рисую я.
JC, требл вправо поверни,
Высокие ноты Телекастера лови.
В лучах заката город спит,
Босыми ногами сквозь него я бегу.
С северо-востока ветер дул,
Печальные вести он с собой принес.
Бас-бочка бьёт ровно, раз за разом,
Пока не закончится эта долгая ночь.
Так просто не сдамся я,
Веди меня, призрачный свет.
Вторую и первую струны отбросив,
1951-й свой я играю взахлёб.
Три шага, четыре, вглубь ночи иду,
Открытые струны всё звучат и звучат.
Сквозь бесконечный лес пробираюсь,
По неизменной пустыне бреду.
Всю эту суету прочь гоню,
Кулаки в небо, два, четыре, бей!
Малый барабан бьёт ровно, раз за разом,
Пока небо не озарится рассветом.
Этот звук, что я создал,
Растворится в пейзаже ночном.
Когда-нибудь ночь скажет: "Прощай",
И новый пейзаж принесёт с собой.
В лесу, что остался позади,
Два голоса всё ещё слышны.
Взрывной грохот,
Дисторшн ревёт и рычит.
В самую глубь длинной ночи,
Так просто не сдамся я,
Веди меня, призрачный свет.
По звериной тропе всё бегу,
К далёкому морю стремлюсь.
Сухой воздух разрезая,
Солнце горит, как огонь.