Текст и перевод песни KEYTALK - Wasted
どうして夢が全然醒めないなんて
Pourquoi
mes
rêves
ne
se
réveillent-ils
jamais
?
今夜も1人、延々続けるディナーショー
Ce
soir
encore,
seul,
je
poursuis
à
n'en
plus
finir
ce
dîner-spectacle
早く袖を持って引っ張り出して
Emmène-moi
vite
loin
de
cette
scène
戻りたいの?しょうがないね
Je
veux
rentrer,
c'est
inévitable
どうやら夢は全然醒めないようです
Apparemment,
mes
rêves
ne
veulent
pas
du
tout
se
réveiller
全く、君はちょっとクレイジーmy
sweet
Vraiment,
tu
es
un
peu
folle
ma
douce
早く袖を持って引っ張り出して
Emmène-moi
vite
loin
de
cette
scène
戻れないよ
しょうがないね
Je
ne
peux
pas
rentrer,
c'est
inévitable
今夜も酩酊です
ブルースの細波が連れてくるでしょう
Ce
soir
encore,
je
suis
ivre,
la
vague
de
blues
me
transportera
その時をずっと待っていて
J'attends
ce
moment
depuis
toujours
くるくる変わってく
あなたにずっと騙されていたい
Je
veux
continuer
à
être
trompé
par
toi
qui
changes
constamment
ふわり触れる
きらり揺れる
君の影がまたも消える
Tu
me
frôles
en
flottant,
ton
ombre
vacille
et
disparaît
à
nouveau
くるくる変わってく
あなたにもっと触れてみたくなる
Je
veux
te
toucher
encore
plus,
toi
qui
changes
constamment
ふわり触れる
きらり揺れる
君の声がまたも消える
Tu
me
frôles
en
flottant,
ta
voix
vacille
et
disparaît
à
nouveau
どうやら夢は全然醒めないようです
Apparemment,
mes
rêves
ne
veulent
pas
du
tout
se
réveiller
全く、君はちょっとクレイジーmy
sweet
Vraiment,
tu
es
un
peu
folle
ma
douce
早く袖を持って引っ張り出して
Emmène-moi
vite
loin
de
cette
scène
戻れないよ
しょうがないね
Je
ne
peux
pas
rentrer,
c'est
inévitable
今夜も君は憎らしいほど美しい
Ce
soir
encore,
tu
es
détestablement
belle
どうかそのまま思うがまま抱いてみてよ
S'il
te
plaît,
continue
comme
ça,
laisse-moi
te
serrer
dans
mes
bras
くるくる変わってく
あなたにずっと騙されていたい
Je
veux
continuer
à
être
trompé
par
toi
qui
changes
constamment
ふわり触れる
きらり揺れる
君の影がまたも消える
Tu
me
frôles
en
flottant,
ton
ombre
vacille
et
disparaît
à
nouveau
くるくる変わってく
あなたにもっと触れてみたくなる
Je
veux
te
toucher
encore
plus,
toi
qui
changes
constamment
ふわり触れる
きらり揺れる
君の声がまたも消える
Tu
me
frôles
en
flottant,
ta
voix
vacille
et
disparaît
à
nouveau
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 八木 優樹, 八木 優樹
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.