Текст и перевод песни KEYTALK - Winter March

Winter March

かじかむ両手全ての 始まりを告げてくよ
月も濁る夜に 触れ合う指先
伝わる 鼓動は君と夢の間
そこには並べた 言葉の曖昧な台詞と
音の無い夜に 創られる 現実を 泳ぐ様に
ただ僕は 明日を造っていく
冷たい空にため息は白く
溶けていくよ いつもこの季節は 優しく笑うよ
七色の街に 降り注げ白く
染めていけば 人は足を止める 時を止めてよ
その眼差しで
とめど無く 滲む傷はもう 言葉を欲しがらない
それは時に 僕を 締め付けるように 痛みを与えて
二度と 離さないのか
忘れていくのは 君のせいでしょ
嘘を重ねたのはねぇ 君のせいでしょ
ねぇねぇ きっと
覚えていくのは 君のせいでしょう
そして朝日が照らし出す頃に
瞬きも忘れ夢の中へ 入っていくのさ
少しの強さと少しの弱さで見守るよ
いつも淡い声で世界を撫でてよ
その眼差しと

Зимний марш

Мои замерзшие руки возвещают начало всего.
В мутной лунной ночи наши пальцы соприкасаются.
Чувствую твое биение сердца между сном и явью.
Там, расставленные в ряд, неясные слова и фразы.
Словно плыву в беззвучной ночи, создавая реальность.
Я просто создаю завтрашний день.
В холодном небе мое дыхание белым паром.
Растворяется. В это время года ты всегда нежно улыбаешься.
Пусть белый снег осыплет семицветный город.
Когда он окрасит все в белый, люди остановятся. Останови время,
своим взглядом.
Бесконечно кровоточащие раны больше не жаждут слов.
Иногда они сжимают меня, причиняя боль.
Они никогда меня не отпустят?
Я забываю все из-за тебя.
Это ты лгала снова и снова, разве нет?
Эй, эй, наверняка,
Я запомню все из-за тебя.
И когда взойдет солнце,
Я, забыв моргнуть, погружусь в сон.
Я буду оберегать тебя, с капелькой силы и капелькой слабости.
Ласкай этот мир своим нежным голосом, всегда.
Твоим взглядом.