Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ファンヒーターつけた後も冷めきった関係性
The
fan
heater
is
on,
but
our
frozen
relationship
remains
ファンキーなスケーター達はガラにも無いね安定性
Funky
skaters,
you're
not
so
funky,
stability
suits
you
なんとかなるっしょ、いつも口癖は適当で
Oh
well,
it'll
all
work
out
somehow,
you
always
say
so
casually
街に繰り出しては襲われる孤独感
We
hit
the
town,
but
loneliness
engulfs
us
解釈違いの講釈?
Are
your
lectures
interpreted
differently?
否、パラレル、アブノーマル
No,
parallel,
abnormal
挨拶しがいの無い奴
You're
not
worth
greeting
仮想世界以外空気論外
You're
only
good
for
the
virtual
world
操られたサラリーマン
Brainwashed
salaryman
自問自答するアドバイザー
Self-questioning
advisor
さあさあ今だ解き放て
Come
on,
unleash
it
now
Vina!
Feeder!
Freedom!
Vina!
Feeder!
Freedom!
キュッキュッキュッキュ
Chucka
chucka
chucka
chucka
シュッシュシュシュール
Shush
shush
shush
shush
ミステリーサークルと
With
the
mystery
circle
青い月の光
oh
And
the
blue
moonlight,
oh
キュッキュッキュッキュ
Chucka
chucka
chucka
chucka
シュッシュシュシュール
Shush
shush
shush
shush
トゥルーバイパス魅せて
Show
me
your
true
bypass
無限大それが生命さ
That's
infinity,
that's
life
マジョラムオイル漬けのペペロンチーノ平らげ
Marjoram
oil-infused
and
peppery,
I'll
eat
it
all
そうやっていつもの様にメタモルフォーゼ?なんちゃって
And
just
like
that,
I'm
transformed?
Just
kidding
あーあもういいや、って言って最終的に投げやりで
Oh,
never
mind,
I
give
up,
and
end
up
throwing
it
away
街に繰り出しては襲われる焦燥感
We
hit
the
town,
but
impatience
engulfs
us
脳から流れるダブステップ
The
dubstep
flows
from
your
brain
LOWなぜか全CUT
The
bass
is
cut
それよりジュークでフットワーク
Instead,
it's
juke
and
footwork
足絡まりジュースを吹っ飛ばす
My
feet
get
tangled
and
the
juice
flies
オートロックされた感情
My
emotions
are
locked
ドラムンベースよりも複雑で
More
complicated
than
drum
and
bass
さあさあ今だ解き放て
Come
on,
unleash
it
now
Vina!
Feeder!
Freedom!
Vina!
Feeder!
Freedom!
人とは違うの
I'm
different
from
other
people
なんて口にし嘲笑う
You
say
with
a
sneer
そんなお前を蔑んだ目で見ている
And
I
look
down
on
you
with
contempt
なんて嫌な奴なんだ、そんなのお互い様だろ
You're
such
a
jerk,
but
it
goes
both
ways
青い月の光は包み込む事を忘れてる
The
blue
moonlight
forgets
to
embrace
キュッキュッキュッキュ
Chucka
chucka
chucka
chucka
シュッシュシュシュール
Shush
shush
shush
shush
ミステリーサークルと
With
the
mystery
circle
青い月の光
oh
And
the
blue
moonlight
oh
キュッキュッキュッキュ
Chucka
chucka
chucka
chucka
シュッシュシュシュール
Shush
shush
shush
shush
トゥルーバイパス魅せて
Show
me
your
true
bypass
無限大それが生命さ
That's
infinity,
that's
life
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 小野 武正, 八木 優樹, 小野 武正, 八木 優樹
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.