KEYTALK - コースター - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KEYTALK - コースター




明るい未来 知らない未来
Светлое будущее, неизвестное будущее.
くれてやるなんて言わなきゃよかったな
Я должен был сказать тебе, чтобы ты отдала его мне.
震えるくらい もどかしい午後
Дрожащий полдень.
強がる僕が 何をしても
Не важно, что я делаю.
描いたように1ミリも崩れない
1 миллиметр не рушится, как я представлял.
乾いた笑い顔 眩しいよ
Это сухой смех.
なんて言い放って四十五度
Сорок пять!
斜めの僕は連れ去りたい
Я хочу убрать косую линию.
傾斜はずっと四十五度
Уклон был сорок пять градусов.
淡い期待は空の向こう
Бледные ожидания за пределами неба.
言えない 触れたいなんて言えない
Я не могу сказать тебе, я не могу сказать тебе, что хочу прикоснуться к тебе.
目線 交わるたびに
Каждый раз, когда ты пересекаешь глаза.
隣で僕の 足取りはふらついてる
Рядом со мной моя нога болтается.
癒えない どうやったって癒えない
Я люблю эту игру, и я люблю ее.
傷をつけてあげるから
Я сделаю тебе больно.
そのままずっと
Всю дорогу.
いつまでだってそばにいて
Как долго ты был рядом?
コースター 雫をひとつ吸い込んで
Одно каботажное судно, одна капля.
我が物顔
Мое лицо.
どうして 不安そうな顔は
Почему ты выглядишь таким беспокойным?
絶妙なタイミング
Изысканное время.
だけど振り返った四十五度
Но я обернулся сорок пять раз.
やがて季節は巡るけど
В конце концов, наступит сезон.
風が運んだ四十五度
Сорок пять градусов по ветру.
雨のかかったその頬に
На щеке дождя ...
ちょっと触ってみたいだけ
Я просто хочу прикоснуться к ней.
言えない 触れたいなんて言えない
Я не могу сказать тебе, я не могу сказать тебе, что хочу прикоснуться к тебе.
目線がそれる時に
Когда глаза свернут ...
隣で君は いつも通りすました顔
Рядом с тобой ты выглядишь так, как обычно.
癒えない どうやったって癒えない
Я люблю эту игру, и я люблю ее.
傷をつけてくれるなら
Если ты собираешься причинить мне боль.
このままずっと
Я делаю это всю свою жизнь.
いつまでもここにいるよ
Я буду здесь вечно.
知らない世界に迷い込んでどれくらい
Как долго ты бродил в мире, которого не знаешь?
時が経てばこの思いは 許されるのかな
Интересно, если эта мысль будет разрешена вовремя?
言えない このままなんて言えない
Я не могу сказать этого, я не могу сказать этого, как есть.
肩が触れるたびに 昨日と今日の境界線が揺らいでる
Каждый раз, когда я прикасаюсь к плечу, грань между вчерашним и сегодняшним днем трясется.
癒えない どうやったって癒えない
Я люблю эту игру, и я люблю ее.
傷をつけてくれたね
Ты ранил меня.
知らないだなんて誤魔化せる
Я не знаю, я не могу в это поверить.
理由はないけどいつか
Я не знаю почему, но однажды.
巡り会えるから
Увидимся здесь.





Авторы: 首藤 義勝, 首藤 義勝


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.