Текст и перевод песни KEYTALK - Yoruno Chou
せわし
かぐわし
夜の街
Город
ночи,
Город
ночи,
Город
ночи,
Город
ночи
愛嬌を切り売り
左右
Я
снял
очарование
и
продавал
налево
и
направо
羽ばたきたい
でも生業
я
хочу
взмахнуть
крыльями,
но
я
зарабатываю
на
жизнь.
華やかな鳥籠
Великолепная
птичья
клетка
まばゆき浮世に
生きるだけ
Просто
живу
в
ослепительном
укие
半端なセリフ受け流して
это
странная
реплика.
チリも積もれば
だいぶ酔って
я
бы
сильно
напился,
если
бы
у
меня
было
немного
чили.
さざめきに溶けてく
Он
тает
в
кильватере
いっそゲットミーアウト
夜に舞え
вытащи
меня
отсюда.
танцуй
по
ночам.
羽根振り舞い踊れ
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй.
碧に揺れる蛇の目模様
Узор
змеиного
глаза,
колышущийся
в
синем
これ
メランコリック
это
меланхолия.
ずっとゲットミーアウト
夜に舞え
Всегда
приглашай
меня
потанцевать
ночью.
羽根振り舞い踊れ
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй.
ひらり巡り巡ってリフレイン
шквалы,
шквалы,
шквалы,
шквалы,
шквалы,
шквалы,
шквалы.
まだ彷徨ってたい
я
все
еще
хочу
побродить.
まだ彷徨ってたい
я
все
еще
хочу
побродить.
せわし
かぐわし
夜の街
Город
ночи,
Город
ночи,
Город
ночи,
Город
ночи
あなたとあなたと
誰かしら
ты,
и
ты,
и
еще
кто-то.
もう
鵜の目鷹の目
くぐり抜け
глаза
баклана
уже
смотрят
глазами
орла.
煮るなり焼くなり
отварите
его
или
запеките
в
духовке.
捧ぐは仰せのままに
я
отдам
это
тебе,
как
ты
скажешь.
いっそゲットミーアウト
夜に舞え
вытащи
меня
отсюда.
танцуй
по
ночам.
雫描く蛇の目模様
Шизуку
рисует
узор
змеиного
глаза
纏ったセンチメント
я
ношу
это.
я
ношу
это.
я
ношу
это.
я
ношу
это.
ずっとゲットミーアウト
夜に舞え
Всегда
приглашай
меня
потанцевать
ночью.
すがり惑い嫌ってリフレイン
мне
это
не
нравится,
я
ненавижу
это,
я
ненавижу
это,
я
ненавижу
это,
я
ненавижу
это,
я
ненавижу
это.
これってエンドレス
это
бесконечно.
多分エンドレス
Может
быть,
бесконечный
今も
今も
夢見
憧れ
я
мечтаю
сейчас
и
только
сейчас.
色は変われど
偽物じゃない
это
другой
цвет,
но
это
не
подделка.
暗中模索
思考回路
Способ
мышления
в
темноте
そっと解いてあげたいよ
я
хочу
нежно
развязать
тебя.
さざめきの中で歌う
Пение
в
кильватере
いっそゲットミーアウト
夜に舞え
вытащи
меня
отсюда.
танцуй
по
ночам.
羽根振り舞い踊れ
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй.
碧に揺れる蛇の目模様
Узор
змеиного
глаза,
колышущийся
в
синем
これ
メランコリック
это
меланхолия.
ずっとゲットミーアウト
夜に舞え
Всегда
приглашай
меня
потанцевать
ночью.
羽根振り舞い踊れ
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй.
ひらり巡り巡ってリフレイン
шквалы,
шквалы,
шквалы,
шквалы,
шквалы,
шквалы,
шквалы.
まだ彷徨ってたい
я
все
еще
хочу
побродить.
まだ彷徨ってたい
я
все
еще
хочу
побродить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yoshikatsu Shuto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.