消えていくよ - KEYTALK перевод на английский

消えていくよ

くたびれてる日常さえ 捨てきれないなら
いっそのこと忘れていよう 重ねてあわせて
消えていくよ
消えていくよ
繰り返されている 狭い狭い世界で
何を作り上げても 満たされはしない
今更 何が悪いとか 小さな事じゃない
通り過ぎていく 陰を見た
その僅かな色を 確かめるために
時間を戻そう
時間を戻そう
繰り返されている 狭い狭い世界で
何を作り上げても 満たされはしない
今更 何が悪いとか 小さな事じゃない
通り過ぎていく 陰を見た
その僅かな色を 確かめるために
時間を戻そう
時間を戻そう

Fading Away

If you can't let go of even the tiring routine,
Then let's forget it all, layer by layer.
Fading away,
Fading away.
Repeating in this narrow, narrow world,
No matter what we create, it won't be enough.
Now, what's wrong? It's not a small thing.
Walking past, I saw a shadow.
To make sure of that subtle color,
Let's turn back time.
Let's turn back time.
Repeating in this narrow, narrow world,
No matter what we create, it won't be enough.
Now, what's wrong? It's not a small thing.
Walking past, I saw a shadow.
To make sure of that subtle color,
Let's turn back time.
Let's turn back time.