Текст и перевод песни KEYTALK - 雨のち。夏、
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
予報外れの雨に打たれて
逃げ隠れした空模様
待ちわびてる
夏が彩る
君との恋模様
Я
был
поражен
дождем,
который
не
соответствовал
прогнозу,
и
убежал,
и
спрятался
в
небесном
узоре,
ожидая
лета,
Цветном
узоре
любви
с
тобой.
予定通りの風は止まない
ツラツラ綴るペンの先
鳴り響くよ
窓の外には
七色の橋が掛かる
Ветер
не
утихнет,
как
планировалось,
кончик
пера
зазвенит
в
окне,
повиснет
мост
из
семи
цветов.
夕焼け時は足早に
空も眠りについて
на
закате
небо
засыпает
как
можно
скорее.
夜は深く息を飲んで
冷たくなっていくよ
по
ночам
я
глубоко
дышу
и
замерзаю.
真夜中走るハイウェイ
伸ばした袖に
絡まる
青い波風
ゆっくりあの日に戻れる
そんな場所がある
Шоссе
бежит
посреди
ночи
синие
волны
запутываются
в
распростертых
рукавах
ветер
медленно
возвращается
в
тот
день
есть
такое
место
夜は眠る
空は目覚める
思いが重なる頃
Спи
ночью
небо
просыпается
когда
мысли
пересекаются
かすかに聞こえてくるよ
新しい夏が
ほらそこで
笑い合えるから
я
слышу,
как
ты
падаешь
в
обморок,
начинается
новое
лето,
мы
можем
смеяться
друг
над
другом
там.
瞬きも出来ないくらいの今を作ろう
Давай
создадим
момент,
который
не
сможет
даже
моргнуть.
真夜中走るハイウェイ
伸ばした袖に
絡まる
夏の始まりと
ゆっくりあの日に戻れる
そんな場所がある
Шоссе
бегущее
посреди
ночи
запутавшееся
в
длинных
рукавах
начало
лета
и
есть
такое
место
где
ты
можешь
медленно
вернуться
в
тот
день
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 寺中 友将, 寺中 友将
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.