Текст и перевод песни KFT - A Vérlázi-tavon
Vigyázz,
billeg
a
csónak
Attention,
le
bateau
tangue
Nagyon
hideg
a
víz
L'eau
est
très
froide
És
akad
elég
zátony
Et
il
y
a
beaucoup
de
bancs
de
sable
Úgy
kilenc-tíz
Environ
neuf
ou
dix
Nem
elég
csak
úszni
Il
ne
suffit
pas
de
nager
Itt
megúszni
kell
Il
faut
s'en
sortir
ici
S
akit
elnyel
a
hullám
Et
celui
qui
est
englouti
par
la
vague
Sose
dobja
fel
Ne
la
remonte
jamais
Szégyellem
a
hálót
J'ai
honte
du
filet
Amit
kivetek
Que
je
lance
Itt
halászni
vétek
Pêcher
ici
est
un
péché
A
halak
büdösek
Les
poissons
sont
malodorants
Sokan
eveznek
buzgón
Beaucoup
rament
avec
zèle
A
zavaros
felé
Vers
le
trouble
Hátha
fognak
valamit
Espérant
attraper
quelque
chose
És
akkor
dől
a
lé
Et
alors
le
vin
coulera
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Naviguer
sur
le
lac
Vérlázi
Veszélyes
nagyon-nagyon
Est
très
dangereux
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Naviguer
sur
le
lac
Vérlázi
Veszélyes
nagyon-nagyon
Est
très
dangereux
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Naviguer
sur
le
lac
Vérlázi
Veszélyes
nagyon-nagyon
Est
très
dangereux
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Naviguer
sur
le
lac
Vérlázi
Veszélyes
nagyon-nagyon
Est
très
dangereux
A
csónak
könnyen
kilyukad
Le
bateau
peut
facilement
percer
És
akkor
szivattyú
Et
puis
une
pompe
Közelről
hulla
Un
cadavre
de
près
Ami
messziről
hattyú
Ce
qui
est
un
cygne
de
loin
Na,
húzzunk
hamar
a
rákba
Eh
bien,
allons
vite
au
crabe
Hol
egy
altató?
Où
est
un
somnifère
?
Legyen
csak
zavaros
álom
Que
ce
ne
soit
qu'un
rêve
trouble
A
Vérlázi-tó!
Le
lac
Vérlázi
!
A
csónakázás
a
vérlázi-tavon
Naviguer
sur
le
lac
Vérlázi
Veszélyes
nagyon-nagyon
Est
très
dangereux
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Naviguer
sur
le
lac
Vérlázi
Veszélyes
nagyon-nagyon
Est
très
dangereux
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Naviguer
sur
le
lac
Vérlázi
Veszélyes
nagyon-nagyon
Est
très
dangereux
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Naviguer
sur
le
lac
Vérlázi
Veszélyes
nagyon-nagyon
Est
très
dangereux
A
csónakázás
a
vérlázi-tavon
Naviguer
sur
le
lac
Vérlázi
Veszélyes
nagyon-nagyon
Est
très
dangereux
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Naviguer
sur
le
lac
Vérlázi
Veszélyes
nagyon-nagyon
Est
très
dangereux
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Naviguer
sur
le
lac
Vérlázi
Veszélyes
nagyon-nagyon
Est
très
dangereux
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Naviguer
sur
le
lac
Vérlázi
Veszélyes
nagyon-nagyon
Est
très
dangereux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.