Текст и перевод песни KFT - A Vérlázi-tavon
A Vérlázi-tavon
На озере Верлази
Vigyázz,
billeg
a
csónak
Будь
осторожна,
лодка
шатается,
Nagyon
hideg
a
víz
Вода
очень
холодная,
És
akad
elég
zátony
И
здесь
много
отмелей,
Úgy
kilenc-tíz
Где-то
девять-десять.
Nem
elég
csak
úszni
Тут
не
просто
плавать,
Itt
megúszni
kell
Здесь
нужно
спасаться,
S
akit
elnyel
a
hullám
И
кого
поглотит
волна,
Sose
dobja
fel
Больше
не
всплывет.
Szégyellem
a
hálót
Мне
стыдно
за
сеть,
Amit
kivetek
Которую
забрасываю.
Itt
halászni
vétek
Здесь
грешно
ловить
рыбу,
A
halak
büdösek
Рыба
вся
пропахшая.
Sokan
eveznek
buzgón
Многие
усердно
гребут
A
zavaros
felé
В
мутную
даль,
Hátha
fognak
valamit
Вдруг
что-то
поймают,
És
akkor
dől
a
lé
И
тогда
польется
хмель.
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Катание
на
лодке
по
озеру
Верлази
Veszélyes
nagyon-nagyon
Очень
и
очень
опасно.
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Катание
на
лодке
по
озеру
Верлази
Veszélyes
nagyon-nagyon
Очень
и
очень
опасно.
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Катание
на
лодке
по
озеру
Верлази
Veszélyes
nagyon-nagyon
Очень
и
очень
опасно.
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Катание
на
лодке
по
озеру
Верлази
Veszélyes
nagyon-nagyon
Очень
и
очень
опасно.
A
csónak
könnyen
kilyukad
Лодка
легко
может
прохудиться,
És
akkor
szivattyú
И
тогда
качай
воду.
Közelről
hulla
Вблизи
– просто
мертвец,
Ami
messziről
hattyú
Который
издали
– лебедь.
Na,
húzzunk
hamar
a
rákba
Давай-ка
быстро
сматываться
отсюда,
Hol
egy
altató?
Где
тут
снотворное?
Legyen
csak
zavaros
álom
Пусть
озеро
Верлази
A
Vérlázi-tó!
Останется
лишь
смутным
сном!
A
csónakázás
a
vérlázi-tavon
Катание
на
лодке
по
озеру
Верлази
Veszélyes
nagyon-nagyon
Очень
и
очень
опасно.
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Катание
на
лодке
по
озеру
Верлази
Veszélyes
nagyon-nagyon
Очень
и
очень
опасно.
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Катание
на
лодке
по
озеру
Верлази
Veszélyes
nagyon-nagyon
Очень
и
очень
опасно.
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Катание
на
лодке
по
озеру
Верлази
Veszélyes
nagyon-nagyon
Очень
и
очень
опасно.
A
csónakázás
a
vérlázi-tavon
Катание
на
лодке
по
озеру
Верлази
Veszélyes
nagyon-nagyon
Очень
и
очень
опасно.
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Катание
на
лодке
по
озеру
Верлази
Veszélyes
nagyon-nagyon
Очень
и
очень
опасно.
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Катание
на
лодке
по
озеру
Верлази
Veszélyes
nagyon-nagyon
Очень
и
очень
опасно.
A
csónakázás
a
Vérlázi-tavon
Катание
на
лодке
по
озеру
Верлази
Veszélyes
nagyon-nagyon
Очень
и
очень
опасно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tibor Bornai, Andras Laar, Miklos Lengyelfi, Andras Marton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.