Текст и перевод песни KFT - Bankrabló

Bankrabló

Van olyan, aki légtornász,
Van olyan, aki nögyógyász.
Mindenki biztos megélhetésre vágyik.
Van olyan, aki éhenhal,
Van olyan, aki se lát, se hall.
Folyik a harc a bölcsötöl a halálos ágyig.

Refr.:
Én bankrabló vagyok, bankrablással foglalkozom.
Bankrabló vagyok. Bankot rabolok.
Én bankrabló vagyok, egy fantomképre hasonlítok.
Bankrabló vagyok. Pénzt akarok, pénzt akarok, pénzt akarok!

Van olyan, aki könyököl,
Van olyan, aki örököl.
Mindenki biztos megélhetésre vágyik.
Van olyan, aki kilincsel,
Van olyan, aki bilincsel.
Folyik a harc a bölcsötöl a halálos ágyig.

Bank Robbery

There are some who are aerialists,
There are some who are gynecologists.
Everyone wants to make sure they can live.
There are some who starve to death,
There are some who can't see or hear.
The struggle goes on from the wise to the deathbed.

Chorus:
I'm a bank robber, I'm into bank robbery.
I'm a bank robber. I rob banks.
I'm a bank robber, I look like a phantom image.
I'm a bank robber. I want money, I want money, I want money!

There are some who elbow their way in,
There are some who inherit.
Everyone wants to make sure they can live.
There are some who use their connections,
There are some who use handcuffs.
The struggle goes on from the wise to the deathbed.