Текст и перевод песни KFT - Ha Jön a Péntek
Ha
jön
a
péntek
Quand
vient
le
vendredi
Lemész
a
boltba
Tu
descends
au
magasin
Legyen
egy
pár
üveg
Prends
quelques
bouteilles
Coca-Cola
De
Coca-Cola
Utána
rájössz
Puis
tu
réalises
Hogy
legjobb
volna
Que
ce
serait
mieux
Valami
jó
kis
Un
petit
gâteau
au
chocolat
Csokitorta
Délicieux
Ha
jön
a
szombat
Quand
vient
le
samedi
Iszod
a
kólát
Tu
bois
ton
Coca
S
harapod
hozzá
Et
tu
manges
A
csokitortát
Le
gâteau
au
chocolat
Magnetofonba
Dans
le
magnétophone
Bemegy
a
kábel
Le
câble
est
branché
Kijön
sok
csudajó
Sortent
plein
de
super
Idei
sláger
Hits
de
cette
année
Az
pedig
meg
nem
árt
a
műfajánál
fogva
Et
ça
ne
fait
pas
de
mal,
étant
donné
son
genre
A
ritmus
elragad
Le
rythme
te
transporte
És
fel
vagy
dobva
Et
tu
es
emporté
Szemedben
ott
ragyog
az
életigenlés
fénye
Dans
tes
yeux
brille
la
lumière
de
la
soif
de
vivre
Élni
tudni
kell
Il
faut
savoir
vivre
Rájöttél
végre
Tu
l'as
enfin
compris
Vasárnap
ágyból
Dimanche
matin
au
lit
Nézed
a
tévét
Tu
regardes
la
télé
Szívod
a
cigidet
Tu
fumes
ta
cigarette
Fújod
a
füstjét
Tu
exhales
la
fumée
A
jövő
héten
La
semaine
prochaine
Még
alszol
négyet
Tu
dormiras
encore
quatre
jours
S
boldog
vagy
újra
Et
tu
seras
heureux
à
nouveau
Ha
jön
a
péntek
Quand
vient
le
vendredi
Egy
sláger
meg
nem
árt
a
műfajánál
fogva
Un
hit
ne
fait
pas
de
mal,
étant
donné
son
genre
A
ritmus
elragad
Le
rythme
te
transporte
És
fel
vagy
dobva
Et
tu
es
emporté
Szemedben
ott
ragyog
az
életigenlés
fénye
Dans
tes
yeux
brille
la
lumière
de
la
soif
de
vivre
Élni
tudni
kell
Il
faut
savoir
vivre
Rájöttél
végre
Tu
l'as
enfin
compris
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.