Текст и перевод песни KFT - Nem sikerül kikúrálni magam
Rosszul
állnak
újabban
a
dolgaim
Плохи
в
последнее
время
мои
дела,
Egyre
jobban
romlik
a
közérzetem
Всё
хуже
и
хуже
самочувствие.
Mind
elfogyott
a
dobozból
a
gyógyszerom
Закончились
в
коробке
все
лекарства,
Nem
sikerül
kikúrálni
magam
Не
получается
вылечиться.
Nem
tudom,
mi
van
velem
Не
знаю,
что
со
мной,
A
Barátok
közt
az
egyetlen
örömem
«Друзья»
— единственная
радость
моя.
Lábaimon
már
nem
vágom
a
körmöket
(körmöket)
На
ногах
уже
не
стригу
ногти
(ногти),
És
nem
veszem
meg
az
Esti
Hírlapot
(hírlapot)
И
не
покупаю
«Вечернюю
газету»
(газету),
Alig
eszek,
az
is
csak
inkább
nyamnyogás
(nyamnyogás)
Ем
мало,
да
и
то
больше
чавкаю
(чавкаю),
Nem
sikerül
kikúrálni
magam
Не
получается
вылечиться.
He-de,
bíbor-bársony
vendégség
Эх,
пурпурно-бархатное
пиршество,
Jobb
egy
napi
egészség,
aha
Лучше
однодневное
здоровье,
ага.
A
villamosokon
rugdalják
a
holmimat
(holmimat)
В
трамваях
пинают
мои
пожитки
(пожитки),
És
leszakadnak
mind
a
gombjaim
(gomjaim)
И
отрываются
все
мои
пуговицы
(пуговицы),
Dunából
meg
büdösség
jön
főfele
(fölfele)
Из
Дуная
же
вонь
поднимается
(поднимается),
Nem
sikerül
kikúrálni
magam
Не
получается
вылечиться.
Nem
tudom,
mi
van
velem
Не
знаю,
что
со
мной,
De
aggódom,
nagyon
aggódom
Но
беспокоюсь
я,
очень
беспокоюсь.
Egy,
két,
há',
négy
Раз,
два,
ха,
четыре.
Oh,
na,
na
О,
ну,
ну,
Ti,
na,
na
Вы,
ну,
ну,
Oh,
na,
na
О,
ну,
ну,
Ti,
halljam
Вы,
слышьте,
Oh,
dalom
sír
nagyon
О,
песня
моя
очень
плачет,
Oh,
na,
na
О,
ну,
ну,
Ti,
várjál
Вы,
подождите,
Oh,
na-na-na
О,
ну-ну-ну,
Ti,
hajrá
Вы,
давай,
Pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam
Пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.