Rózsák Valériának - KFT перевод на немецкий

Rózsák Valériának

Az utcasarkon, az utcasarkon
Egész nap nyitva a drogéria
A pult mögött áll a Valéria
Mer' ő ott az eladó
Valéria igazán elragadó!

Annyira szép ez a Valéria
Hogy irigy a Nemzeti Galéria
Meg a Műcsarnok

Komédia! Tragédia!
Valéria! Valéria!

Tragédia! Komédia!
Valéria! Valéria!

Rózsák Valériának!
Rózsák Valériának!

Valéria lábán körömcipő
Utána omlik, bomlik, romlik száz möszijő!
Komédia! Tragédia!
Valéria! Valéria!
Rózsák Valériának
Rózsák Valériának
Hiába bájos a Lollobrigida
Bőven van mit tanulnia
A Valériától
Valéria! Valéria!
(Rozmár, Valériának!)

Rosen für Valeria

An der Straßenecke, an der Straßenecke
Den ganzen Tag ist die Drogerie geöffnet
Hinter der Theke steht Valeria
Weil sie dort die Verkäuferin ist
Valeria ist wirklich bezaubernd!

Diese Valeria ist so schön
Dass die Nationalgalerie neidisch ist
Und die Kunsthalle

Komödie! Tragödie!
Valeria! Valeria!

Tragödie! Komödie!
Valeria! Valeria!

Rosen für Valeria!
Rosen für Valeria!

Valeria trägt Pumps
Hundert Herren verfallen, schmachten und vergehen nach ihr!
Komödie! Tragödie!
Valeria! Valeria!
Rosen für Valeria!
Rosen für Valeria!
Vergebens ist Lollobrigida charmant
Sie hat noch viel zu lernen
Von Valeria
Valeria! Valeria!
(Walross, für Valeria!)