Szerelem az űrhajó - KFT перевод на немецкий

Szerelem az űrhajó

Nekem a szerelem az űrhajó
Nekem a szerelem az űrhajó
Legjobb a fellövés utáni állapot
Lebegek súlytalan, akár a csillagok
Meg a bolygók

Nekem a szerelem az űrhajó
Alattam eltűnik a földgolyó
Két-három g-t is túlélnek a génjeim
Ibolyaszínben játszanak a fényeim
Ahogy szállok

A szerelem az űrhajó!
A szerelem az űrhajó!
A szerelem az űrhajó!
A szerelem az űrhajó!

Repül a Tejúton az űrhajó
Repül a Tejúton az űrhajó
Hoztam sok oxigént, abból majd jut neked
Gyere és vesd le hát te is a szkafandered
Meg a többit

A szerelem az űrhajó!
A szerelem az űrhajó!
A szerelem az űrhajó!
A szerelem az űrhajó!

A szerelem az űrhajó! (A szerelem)
A szerelem az űrhajó! (A szerelem)
A szerelem az űrhajó! (A szerelem)
A szerelem az űrhajó!

A szerelem az űrhajó!
A szerelem az űrhajó!
A szerelem az űrhajó!
A szerelem az űrhajó!

A szerelem az űrhajó! (A szerelem)
A szerelem az űrhajó! (A szerelem)
A szerelem az űrhajó! (A szerelem)
A szerelem az űrhajó!

Liebe ist das Raumschiff

Für mich ist die Liebe das Raumschiff
Für mich ist die Liebe das Raumschiff
Am besten ist der Zustand nach dem Start
Ich schwebe schwerelos, wie die Sterne
Und die Planeten

Für mich ist die Liebe das Raumschiff
Unter mir verschwindet die Erdkugel
Meine Gene überleben auch zwei bis drei g
Meine Lichter spielen in Violett
Während ich fliege

Die Liebe ist das Raumschiff!
Die Liebe ist das Raumschiff!
Die Liebe ist das Raumschiff!
Die Liebe ist das Raumschiff!

Das Raumschiff fliegt auf der Milchstraße
Das Raumschiff fliegt auf der Milchstraße
Ich habe viel Sauerstoff mitgebracht, davon bekommst du auch
Komm und leg deinen Raumanzug ab
Und den Rest

Die Liebe ist das Raumschiff!
Die Liebe ist das Raumschiff!
Die Liebe ist das Raumschiff!
Die Liebe ist das Raumschiff!

Die Liebe ist das Raumschiff! (Die Liebe)
Die Liebe ist das Raumschiff! (Die Liebe)
Die Liebe ist das Raumschiff! (Die Liebe)
Die Liebe ist das Raumschiff!

Die Liebe ist das Raumschiff!
Die Liebe ist das Raumschiff!
Die Liebe ist das Raumschiff!
Die Liebe ist das Raumschiff!

Die Liebe ist das Raumschiff! (Die Liebe)
Die Liebe ist das Raumschiff! (Die Liebe)
Die Liebe ist das Raumschiff! (Die Liebe)
Die Liebe ist das Raumschiff!