Текст и перевод песни KFT - Utcai Zenekar

Mélyen tisztelt járókelők,
Ez az előadás itt mindenekelőtt
Csak egy spontán megnyilatkozás,
Csak egy utcai zenekar.

A feladatunk nyilván semmi más,
Mint a könnyű, de igényes szórakoztatás,
Minket mindenki szeret, sőt kultivál,
De nem ért, ha nem akar.

Ülünk a téren,
Gitár a kézben,
Dalunk az égen száll.
A személyiségünk
Varázsa nékünk
Megélhetést kínál.

Nyitva a szívünk meg a gitártok,
és átölelnénk a világot,
De ha tokunkba semmi nem kerül,
Ránk jó nem vár.

Köszönjük szépen, köszönjük szépen!

Volna még néhány ötletünk,
De telhetetlenek nem lehetünk,
így hát lassan elmegyünk,
Mert tele van a tokunk most már!

Ülünk a téren,
Gitár a kézben,
Dalunk az égen száll.
A személyiségünk
Varázsa nékünk
Megélhetést kínál.

Idáig voltunk a Keletinél,
és jól ismer minket a Moszkva tér,
De itt sem maradunk sokáig,
Mert tele van a tokunk most már!

Глубоко уважаемые прохожие,
Это шоу превыше всего
Просто спонтанное проявление,
Просто уличная группа.

Очевидно, что наша задача - не что иное, как,
Нравится легкое, но требовательное развлечение,
Все нас любят и даже культивируют,
Но ты не поймешь, если не захочешь.

Мы сидим на площади,
Гитара в руке,
Наша песня летит по небу.
Наша индивидуальность
Волшебство для нас
Это дает возможность жить.

Открой наши сердца и футляр для гитары,
и охватить весь мир,
Но если нам ничего не будет стоить,
Нас никто не ждет.

Большое вам спасибо, большое вам спасибо!

У нас есть еще несколько идей,
Но мы не можем быть ненасытными,
итак, мы медленно уходим,
Потому что теперь наше дело заполнено!

Мы сидим на площади,
Гитара в руке,
Наша песня летит по небу.
Наша индивидуальность
Волшебство для нас
Это дает возможность жить.

Мы были на Востоке,
и он хорошо знает нас на Московской площади,
Но мы тоже здесь надолго не задержимся,
Потому что теперь наше дело заполнено!