KG - Hahae - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KG - Hahae




Hahae
Смех
誰より大きな声で
В твоих объятиях, громче всех,
笑ってるあなたの腕の中で
Смеюсь я, слышишь этот смех?
誰より大きな声で
Громче всех кричал когда-то,
泣き叫ぶ小さな僕
Маленький, обиженный, я плакал.
僕が望んでこんな家に
Я не просил, чтоб в эту семью,
生まれて来た訳じゃないんだと
Родился я, поверь, говорю.
大きな愛がただ煩わしくて
Твоя любовь, порой как клетка,
傷つけたこともあるけど
Бывало, ранил я тебя, метко.
あなたがいるから
Но ты со мной,
僕は今こうして笑えてるよ
И я смеюсь сейчас с тобой.
あなたがいるから
Ты рядом, мама,
苦しくても顔を上げて
И сквозь невзгоды, прямо,
歩いてるよ
Иду вперёд.
誰より曲がったことが
Ты не любила кривду никогда,
嫌いなあなたに育てられて
Меня растила, мама, ты всегда,
誰より曲がったことが
И я, как ты, неправду не терплю,
嫌いな大きな僕
Взрослый стал, но всё ещё люблю.
子供の頃のあなたのまま
Ты, как в детстве, вечно молодой,
そのままでいると思ってた
Остаться думала, такой же, ой.
大きな愛は変わらないけど
Любовь твоя, как прежде, велика,
一回り小さな背中
Но спина твоя, чуть-чуть поката.
あなたがいるから
Но ты со мной,
僕は今こうして笑えてるよ
И я смеюсь сейчас с тобой.
あなたがいるから
Ты рядом, мама,
苦しくても顔を上げて
И сквозь невзгоды, прямо,
歩いてるよ
Иду вперёд.
どんな時も痛み隠して
Скрывая боль, всегда с улыбкой,
笑顔のあなたが
Ты шла по жизни, словно рыбка.
いつの日か僕のことを
Надеюсь, в будущем, когда-нибудь,
誇りに思えるように
Ты мной гордиться будешь, будь.
あなたがいたから
Благодаря тебе я появился на свет,
僕はこの世界に生まれて来た
В этом мире, мама, твой привет.
あなたがいたから
Ты берегла меня всегда,
どんな時も守られてた oh
От всех невзгод, oh да.
あなたがいるから
Но ты со мной,
僕は今こうして笑えてるよ
И я смеюсь сейчас с тобой.
あなたがいるから
Ты рядом, мама,
苦しくても顔を上げて
И сквозь невзгоды, прямо,
歩いてるよ
Иду вперёд.





Авторы: Kitsui Kenichi, Kg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.