Текст и перевод песни KG - Baby, Baby, Love
握った手離さないで
Ne
lâche
pas
ma
main
強く強く抱きしめて
Serre-moi
fort,
très
fort
いつまでもこのまま
Pour
toujours,
comme
ça
I
love
you
Je
t'aime
変わらないこの想いを
Ce
sentiment
ne
changera
jamais
君が感じられるように
Pour
que
tu
le
ressentes
いつまでも唄うよ
Je
chanterai
toujours
Baby,
baby,
love
Mon
amour,
mon
amour,
amour
『寂しい』って呟いて
Tu
as
murmuré
"Je
suis
triste"
流す涙受け止めるmy
lips
Mes
lèvres
absorbent
tes
larmes
恥ずかしそうにうつむく耳元
Tu
baisses
la
tête
près
de
mon
oreille,
gênée
『もう大丈夫だから』
'Tout
va
bien
maintenant'
口づけてそっとそう告げる
Je
te
le
dis
doucement
en
te
caressant
les
lèvres
機嫌直して愛し合おう
Redeviens
joyeuse
et
aimons-nous
誰より君が
Plus
que
tout
au
monde,
tu
es
本当のYou're
the
one
Mon
véritable
"Tu
es
celui"
触れ合うただ
Le
simple
fait
de
te
toucher
それだけで満たされるよmy
girl
Me
remplit
de
bonheur,
ma
chérie
信じてごらん
Crois-moi
握った手離さないで
Ne
lâche
pas
ma
main
強く強く抱きしめて
Serre-moi
fort,
très
fort
いつまでもこのまま
Pour
toujours,
comme
ça
I
love
you
Je
t'aime
変わらないこの想いを
Ce
sentiment
ne
changera
jamais
君が感じられるように
Pour
que
tu
le
ressentes
いつまでも唄うよ
Je
chanterai
toujours
Baby,
baby,
love
Mon
amour,
mon
amour,
amour
Make
up
してる鏡
Tu
te
maquilles
devant
le
miroir
横から覗き込むと怒る
Je
te
regarde
par-dessus
l'épaule,
tu
t'énerves
勝ち気な顔も悪くないよmy
love
Ton
visage
déterminé,
c'est
pas
mal
non
plus,
mon
amour
『ごめん』って笑いながら
Tu
souris
en
disant
"Désolée"
後ろから抱きしめるとすぐ
Je
te
prends
dans
mes
bras
par
derrière,
et
tout
de
suite
身をゆだねる君に夢中さ
Je
suis
fou
de
toi,
tu
te
laisses
aller
瞳の奥
Au
fond
de
tes
yeux
輝くall
the
love
Tout
cet
amour
brille
時間はまだ
Il
reste
encore
du
temps
いくらでもあるよほらkiss
me,
girl
On
en
a
plein,
alors
embrasse-moi,
ma
chérie
感じてごらん
Sente
ça
握った手離さないで
Ne
lâche
pas
ma
main
強く強く抱きしめて
Serre-moi
fort,
très
fort
いつまでもこのまま
Pour
toujours,
comme
ça
I
love
you
Je
t'aime
変わらないこの想いを
Ce
sentiment
ne
changera
jamais
君が感じられるように
Pour
que
tu
le
ressentes
いつまでも唄うよ
Je
chanterai
toujours
Baby,
baby,
love
Mon
amour,
mon
amour,
amour
Oh
はじけそうな君の笑顔
Oh,
ton
sourire,
il
éclate
Uh
喜びあふれてくる
Uh,
la
joie
déborde
見せかけじゃなくて
Pas
une
façade,
sois
toi-même
本当の自分で
Avec
ton
vrai
moi
I
will
be
your
light,
cause
I
love
you
Je
serai
ta
lumière,
car
je
t'aime
君のために
Pour
toi
握った手離さないで
Ne
lâche
pas
ma
main
強く強く抱きしめて
Serre-moi
fort,
très
fort
いつまでもこのまま
Pour
toujours,
comme
ça
I
love
you
Je
t'aime
変わらないこの想いを
Ce
sentiment
ne
changera
jamais
君が感じられるように
Pour
que
tu
le
ressentes
いつまでも唄うよ
Je
chanterai
toujours
Baby,
baby,
love
Mon
amour,
mon
amour,
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.