KG - Come with me - перевод текста песни на немецкий

Come with me - KGперевод на немецкий




Come with me
Komm mit mir
Oh oh
Oh oh
Oh Yeah
Oh Yeah
Ah oh
Ah oh
You'll be my girl
Du wirst mein Mädchen sein
子供みたいな君と過ごす
Während ich Zeit mit dir verbrachte, die du wie ein Kind bist,
時間を重ねてくうちに
und diese Zeit verging,
いつの間にか Baby, I fell in love with you
Baby, irgendwann verliebte ich mich in dich.
すぐに想いを 伝えるのは待って
Ich warte noch damit, dir meine Gefühle sofort zu gestehen,
君の気持ち 探り出して
versuche deine Gefühle herauszufinden.
Girl I can see that you feel the same
Mädchen, ich kann sehen, dass du genauso fühlst.
Now it's time, yeah
Jetzt ist die Zeit gekommen, ja.
I'll take you away
Ich werde dich mitnehmen.
Come with me, girl
Komm mit mir, Mädchen,
僕の手握って
ergreif meine Hand,
離さないように
halte sie fest.
言葉はいらない
Worte sind nicht nötig.
Don't be afraid, no
Hab keine Angst, nein.
君が望むとこへ
Wohin auch immer du willst,
連れて行ってあげる
werde ich dich bringen.
Oh, girl, if you will be mine, I promise you
Oh, Mädchen, wenn du mein sein wirst, verspreche ich dir.
男らしく just be my girl なんて
Einfach männlich „Sei mein Mädchen“ zu sagen,
言えないから 注意深く
das kann ich nicht, also passe ich auf,
君からのサイン 逃さないように yeah
um kein Zeichen von dir zu verpassen, yeah.
ずるいことぐらい 分かっているけど
Ich weiß, das ist vielleicht etwas hinterhältig, aber
失う事 出来ないから
ich kann dich einfach nicht verlieren.
Girl, I will wait until you show me how much you care, yeah
Mädchen, ich werde warten, bis du mir zeigst, wie viel ich dir bedeute, ja.
Then I'll take you away
Dann werde ich dich mitnehmen.
Come with me, girl
Komm mit mir, Mädchen,
僕の手握って
ergreif meine Hand,
離さないように
halte sie fest.
言葉はいらない
Worte sind nicht nötig.
Don't be afraid, no
Hab keine Angst, nein.
君が望むとこへ
Wohin auch immer du willst,
連れて行ってあげる
werde ich dich bringen.
Oh, girl, if you will be mine, I promise you
Oh, Mädchen, wenn du mein sein wirst, verspreche ich dir.
Will you be my girl?
Wirst du mein Mädchen sein?
こんな僕でも良いなら
Wenn jemand wie ich für dich in Ordnung ist,
不意打ちに 驚く顔の君
dein überraschtes Gesicht bei meiner plötzlichen Frage...
Oh, no, baby don't you bring me down, no
Oh, nein, Baby, enttäusch mich nicht, nein.
世界中の 誰よりも
Mehr als jeder andere auf der Welt
君を愛するから
werde ich dich lieben.
Will you be my girl?
Wirst du mein Mädchen sein?
Will you be my girl?
Wirst du mein Mädchen sein?
Come with me, girl
Komm mit mir, Mädchen,
僕の手握って
ergreif meine Hand,
離さないように
halte sie fest.
言葉はいらない
Worte sind nicht nötig.
Don't be afraid, no
Hab keine Angst, nein.
君が望むとこへ
Wohin auch immer du willst,
連れて行ってあげる
werde ich dich bringen.
Oh, girl, if you will be mine, I promise you
Oh, Mädchen, wenn du mein sein wirst, verspreche ich dir.





Авторы: Shikata, Kg, kg, shikata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.