KG - Come with me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KG - Come with me




Come with me
Viens avec moi
Oh oh
Oh oh
Oh Yeah
Oh oui
Ah oh
Ah oh
You'll be my girl
Tu seras ma fille
子供みたいな君と過ごす
Passer du temps avec toi, comme une enfant
時間を重ねてくうちに
Au fil du temps
いつの間にか Baby, I fell in love with you
Sans le savoir, Baby, je suis tombé amoureux de toi
すぐに想いを 伝えるのは待って
Attendons un peu pour exprimer mes sentiments
君の気持ち 探り出して
Je veux découvrir tes sentiments
Girl I can see that you feel the same
Fille, je peux voir que tu ressens la même chose
Now it's time, yeah
Maintenant c'est le moment, oui
I'll take you away
Je t'emmènerai loin
Come with me, girl
Viens avec moi, ma chérie
僕の手握って
Prends ma main
離さないように
Ne la lâche pas
言葉はいらない
Les mots ne sont pas nécessaires
Don't be afraid, no
N'aie pas peur, non
君が望むとこへ
Je t'emmènerai tu veux
連れて行ってあげる
Je t'emmènerai
Oh, girl, if you will be mine, I promise you
Oh, ma chérie, si tu veux être à moi, je te le promets
男らしく just be my girl なんて
Je ne peux pas dire "Sois ma fille" de manière masculine
言えないから 注意深く
Alors je serai attentif
君からのサイン 逃さないように yeah
Pour ne pas manquer ton signe, oui
ずるいことぐらい 分かっているけど
Je sais que c'est un peu sournois
失う事 出来ないから
Mais je ne peux pas te perdre
Girl, I will wait until you show me how much you care, yeah
Chérie, j'attendrai que tu me montres à quel point tu tiens à moi, oui
Then I'll take you away
Alors je t'emmènerai loin
Come with me, girl
Viens avec moi, ma chérie
僕の手握って
Prends ma main
離さないように
Ne la lâche pas
言葉はいらない
Les mots ne sont pas nécessaires
Don't be afraid, no
N'aie pas peur, non
君が望むとこへ
Je t'emmènerai tu veux
連れて行ってあげる
Je t'emmènerai
Oh, girl, if you will be mine, I promise you
Oh, ma chérie, si tu veux être à moi, je te le promets
Will you be my girl?
Veux-tu être ma fille ?
こんな僕でも良いなら
Même si je suis comme ça
不意打ちに 驚く顔の君
Ta surprise, ton visage surpris
Oh, no, baby don't you bring me down, no
Oh, non, bébé, ne me décourage pas, non
世界中の 誰よりも
Plus que quiconque au monde
君を愛するから
Je t'aimerai
Will you be my girl?
Veux-tu être ma fille ?
Will you be my girl?
Veux-tu être ma fille ?
Come with me, girl
Viens avec moi, ma chérie
僕の手握って
Prends ma main
離さないように
Ne la lâche pas
言葉はいらない
Les mots ne sont pas nécessaires
Don't be afraid, no
N'aie pas peur, non
君が望むとこへ
Je t'emmènerai tu veux
連れて行ってあげる
Je t'emmènerai
Oh, girl, if you will be mine, I promise you
Oh, ma chérie, si tu veux être à moi, je te le promets





Авторы: Shikata, Kg, kg, shikata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.