Текст и перевод песни KG - I'll Go My Way

I'll Go My Way

やることなすこと上手くいかず
いつまでも過去にすがってる
誰かの意見に心動かされて
自分見失い途方に暮れる
何にも 負けないような
強さを この手に掴むため
Oh, 立ち上がるんだ
Oh, 大地を踏みしめて
Oh, oh, oh, oh,
I'll go my way
精一杯努力してるけれど
報われないそんな日々を
誰かのせいにして気持ちごまかしても
気付いているんだ 自分次第だと
もう二度と 悔やまないように
勇気を この身に宿すため
Oh, 翼広げ
Oh, あの大きな空へ
Oh, oh, oh, oh,
I'll go my way
格好つけるばかりで
周りを気にして見栄をはってる
何も残らない そんな生き方
したくはないから
どんなに苦しくても
最後に笑えると信じて
何にも 負けないような
強さを この手に掴むため
Oh, 立ち上がるんだ
Oh, 大地を踏みしめて
Oh, oh, oh, oh,
I'll go my way

Я пойду своим путем

Всё, что ты делаешь, идёт не так,
Ты всё ещё цепляешься за прошлое.
Сердце дрожит от чужого мнения,
Ты теряешь себя и оказываешься в растерянности.
Чтобы стать непобедимой,
Чтобы сжать силу в своей руке,
О, поднимись,
О, встань на землю,
О, о, о, о,
Я пойду своим путём.
Ты изо всех сил стараешься,
Но дни проходят без награды.
Ты винишь других, чтобы успокоить себя,
Но ты же знаешь, всё зависит от тебя.
Чтобы больше никогда не жалеть,
Чтобы вселить мужество в свою душу,
О, расправь крылья,
О, взлети в бескрайнее небо,
О, о, о, о,
Я пойду своим путём.
Ты только и делаешь, что пытаешься казаться крутой,
Обращаешь внимание на окружающих, пытаешься покрасоваться.
Такой образ жизни, который ничего не оставит после,
Мне не нужен.
Как бы тяжело ни было,
Я верю, что в конце я буду смеяться.
Чтобы стать непобедимым,
Чтобы сжать силу в своей руке,
О, поднимись,
О, встань на землю,
О, о, о, о,
Я пойду своим путём.