Текст и перевод песни KG - I still love you
失ってから
気がつくなんて
Осознать
это
только
после
того,
как
потерял,
まるで
チープなドラマのようで
Будто
сценарий
дешёвой
драмы.
暗い部屋で
ふかすタバコ
Дым
сигарет
в
тёмной
комнате
いつもよりも苦すぎる
so
lame
Горький,
как
никогда,
как
глупо.
瞳を閉じれば
Закрываю
глаза
満たされてた日々
И
вижу
дни,
полные
тобой.
今はもう
届かない
my
heart
Теперь
моё
сердце
не
достичь
их.
What
should
I
do
どうすれば
Что
мне
делать?
Will
you
come
back
僕の元に
Вернёшься
ли
ты
ко
мне?
一人で
いることは少しだけ
慣れてきたけど
Я
почти
привык
быть
один,
I
just
wanna
say
to
you
now
Но
всё
же
хочу
сказать
тебе
сейчас:
君のことをまだ
Я
всё
ещё
求めてるよ
ただ
Хочу
только
тебя.
格好悪いのは百も承知
Знаю,
как
это
жалко,
思い出にすがるなんて
so
sick
Цепляться
за
воспоминания,
это
безумие.
君の笑顔
今は誰が
Интересно,
кто
сейчас
独り占めしてるかなんて
I
think
Наслаждается
твоей
улыбкой?
これからどれくらい
Как
долго
ещё
捕われるのだろう
Я
буду
в
плену
у
прошлого?
今はもう聴こえない
your
voice
Я
больше
не
слышу
твой
голос.
What
should
I
do
どうすれば
Что
мне
делать?
Will
you
come
back
僕の元に
Вернёшься
ли
ты
ко
мне?
一人で
いることは少しだけ
慣れてきたけど
Я
почти
привык
быть
один,
I
just
wanna
say
to
you
now
Но
всё
же
хочу
сказать
тебе
сейчас:
君のことをまだ
Я
всё
ещё
求めてるよ
ただ
Хочу
только
тебя.
I
still
love
you
Я
всё
ещё
люблю
тебя,
I
don't
know
what
to
do
Не
знаю,
что
мне
делать.
襲って来る
На
меня
накатывает
мгла,
暗闇に迷い込んだままで
Я
потерян
в
этой
тьме.
君の事を
忘れられる
Неужели
когда-нибудь
そんな時が来るのかな
Я
смогу
тебя
забыть?
What
should
I
do
どうすれば
Что
мне
делать?
Will
you
come
back
僕の元に
Вернёшься
ли
ты
ко
мне?
一人で
いることは少しだけ
慣れてきたけど
Я
почти
привык
быть
один,
I
just
wanna
say
to
you
now
Но
всё
же
хочу
сказать
тебе
сейчас:
君のことをまだ
Я
всё
ещё
求めてるよ
ただ
Хочу
только
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.