Текст и перевод песни KG - My Lady

My Lady

部屋を片付けるのが少し苦手で
洗濯すればTシャツはシワだらけ baby, girl
今までの誰より甘えん坊だけど
自分が忙しいとそうでもないね(笑)
Oh, baby, 本当に
そのままの君が好きだから
Oh, baby, ずっと
変わらない想いのままで I love you
You're my lady, lady
無邪気な笑顔
My lady, lady
とらわれるよ
You're my lady, lady
Oh, baby you're the one, girl
My lady, lady, lady
携帯の地図見ながら迷子になる
手料理はなんだか一味足りない
周りにふりまく笑顔の影で
僕の前だけで流してる涙
Oh, baby きっと
言葉では伝えきれないよ
Oh, baby 君を
心の奥の奥から I love you
You're my lady, lady
無邪気な笑顔
My lady, lady
とらわれるよ
You're my lady, lady
Oh, baby you're the one, girl
My lady, lady, lady
恥ずかしいくらい
君に夢中さ
I wanna make love to you all night long
寝ても覚めても君の事
考えているよ
No one else but only you my girl
You're my lady, lady
My lady, lady...
You're my lady, lady
My lady, lady...
You're my lady, lady
無邪気な笑顔
My lady, lady
とらわれるよ
You're my lady, lady
Oh, baby you're the one, girl
My lady, lady, lady...

Ma Chérie

Je suis un peu nul pour ranger la maison
Et quand je fais la lessive, mes T-shirts sont toujours froissés, baby, girl
Je suis plus câlin que tous les autres
Mais quand je suis occupé, je ne le suis plus autant (rire)
Oh, baby, vraiment
J'aime que tu sois toi-même
Oh, baby, pour toujours
Mes sentiments ne changent pas, je t'aime
Tu es ma chérie, ma chérie
Un sourire innocent
Ma chérie, ma chérie
Je suis captif
Tu es ma chérie, ma chérie
Oh, baby, tu es la seule, girl
Ma chérie, ma chérie, ma chérie
Je me perds en suivant la carte sur mon téléphone
Mes plats maison manquent toujours de quelque chose
Derrière ce sourire que je sème autour de moi
Je ne laisse échapper des larmes que devant toi
Oh, baby, je suis sûr
Je ne pourrai jamais tout te dire avec des mots
Oh, baby, je t'aime
Du fond de mon cœur, je t'aime
Tu es ma chérie, ma chérie
Un sourire innocent
Ma chérie, ma chérie
Je suis captif
Tu es ma chérie, ma chérie
Oh, baby, tu es la seule, girl
Ma chérie, ma chérie, ma chérie
J'ai tellement honte
Je suis fou de toi
Je veux faire l'amour avec toi toute la nuit
Je pense à toi même en dormant
Je pense à toi
Personne d'autre que toi, ma chérie
Tu es ma chérie, ma chérie
Ma chérie, ma chérie...
Tu es ma chérie, ma chérie
Ma chérie, ma chérie...
Tu es ma chérie, ma chérie
Un sourire innocent
Ma chérie, ma chérie
Je suis captif
Tu es ma chérie, ma chérie
Oh, baby, tu es la seule, girl
Ma chérie, ma chérie, ma chérie...