Текст и перевод песни KG - You're not alone

You're not alone

ずっと諦められず
ぎゅっとしがみついてる
まるで見えないゴールを
探してるだけの Days
聴こえてきた 誰かの唄
明けない夜は無いなんて
そんな風に思えなくて
落ち込んでるけど No, no no
誰もが皆 笑顔の下で
涙を流しているから
自分ばかりと
羨むことはもうやめよう
ほんの少し 顔を上げて
周りを見渡せばきっと
一人じゃないから君は you're not alone

きっと強い想いは
いつか叶うはずだと
願うただそれだけで
待っているだけのDays
傷つくのは嫌だからと
ぬるま湯につかったままで
変わるために動かなくて
愚痴ってるだけじゃNo, no, no
誰もが皆 笑顔の下で
痛みを味わってるから
何もしないで
望むだけじゃどうしようもない
泥だらけの プライド捨てて
覚悟を決めたならきっと
笑顔の未来が叶う(かなう かなう)
You'll be alright
You'll be alright so don't you be afraid
When you need me just call of mine
Wherever you are I will be right there
You're never alone (you're never alone)
誰もが皆 笑顔の下で
涙を流しているから
自分ばかりと
羨むことはもうやめよう
ほんの少し 顔を上げて
周りを見渡せばきっと
一人じゃないから君は(きみは きみは)
You're not alone
You're not alone

Ты не одинока

Всё никак не могу сдаться,
Крепко держусь за мечту,
Словно ищу невидимый финиш,
И так проходят дни.
Слышу обрывок чьей-то песни,
"Не бывает ночи без рассвета",
Но мне сейчас в это не верится,
И хоть мне грустно, нет, нет, нет.
У каждого под маской улыбки
Скрываются слёзы и грусть,
Перестань уже, милая,
Завидовать другим.
Просто немного подними голову,
Оглянись вокруг, и ты поймёшь,
Что ты не одна, ты не одинока.

Твоё сильное желание
Обязательно сбудется,
Просто продолжай верить,
И жди, дни летят чередой.
Боясь пораниться вновь,
Ты продолжаешь стоять на месте,
Не пытаясь ничего менять,
Но только нытьём, нет, нет, нет.
У каждого под маской улыбки
Скрывается боль потерь,
Ничего не делая,
Мечты не приблизишь, пойми.
Отбрось свою гордость,
Всё в твоих руках, просто решись,
И счастливое будущее станет реальностью (станет, станет).
Всё будет хорошо,
Всё будет хорошо, не бойся,
Когда тебе нужна моя помощь, просто позови,
Где бы ты ни была, я буду рядом,
Ты не одинока (ты не одинока).
У каждого под маской улыбки
Скрываются слёзы и грусть,
Перестань уже, милая,
Завидовать другим.
Просто немного подними голову,
Оглянись вокруг, и ты поймёшь,
Что ты не одна (ты не одна, ты не одна),
Ты не одинока.
Ты не одинока.