Текст и перевод песни KG - ハッピー
何をしても満たされない
every
day
Every
day,
feeling
empty
no
matter
what
I
do
気づけば眉間にシワ
I
find
myself
with
a
frown
on
my
face
悲しみも喜びも中途半端な
Life
My
life
is
a
mix
of
sadness
and
joy,
but
it's
all
just
so-so
このままで何も無くて
I
was
ready
to
accept
that
this
was
it,
ただ生きるのが人生と
That
my
life
was
just
going
to
be
like
this
あきらめてスネてたけど
And
I
had
given
up
and
become
resentful
君のことをずっと探してたよ
But
I
kept
searching
for
you
'Cause
you
are
the
one,
girl
Because
you
are
the
one,
girl
いつの日かきっとめぐり逢える
I
always
believed
that
one
day
I
would
find
you
そう信じていた
And
now
I
know
that
it's
true
空っぽの心はもう満たされてるよ
My
empty
heart
is
now
full
君を想うただそれだけでほら
Just
thinking
of
you
makes
me
feel
ハッピー
Happy
男前でも金持ちでもなくて
I
may
not
be
handsome
or
rich,
取り柄もこれといって無い
And
I
don't
have
any
special
talents
無いものばかりで過ごしてきたそんな
Life
I've
lived
my
life
with
nothing
to
show
for
it
ボロボロの僕の心
My
broken
heart
癒す力を宿した
Found
healing
in
your
strength
その笑顔だけあれば良い
All
I
need
is
your
smile
君のことをずっと探してたよ
I
kept
searching
for
you
'Cause
you
are
the
one,
girl
Because
you
are
the
one,
girl
いつの日かきっとめぐり逢える
I
always
believed
that
one
day
I
would
find
you
そう信じていた
And
now
I
know
that
it's
true
空っぽの心はもう満たされてるよ
My
empty
heart
is
now
full
君を想うただそれだけでほら
Just
thinking
of
you
makes
me
feel
ハッピー
Happy
Wherever
you
are
君がどこにいても
Wherever
you
are,
my
love,
Wherever
I
am
僕がどこにいても
Wherever
I
am
in
the
world,
ハートは繋がっているから
Our
hearts
are
connected
何があっても笑顔になれるよ
And
that
brings
a
smile
to
my
face
no
matter
what
君のことをずっと探してたよ
I
kept
searching
for
you
'Cause
you
are
the
one,
girl
Because
you
are
the
one,
girl
いつの日かきっとめぐり逢える
I
always
believed
that
one
day
I
would
find
you
そう信じていた
And
now
I
know
that
it's
true
空っぽの心はもう満たされてるよ
My
empty
heart
is
now
full
君を想うただそれだけでほら
Just
thinking
of
you
makes
me
feel
ハッピー
Happy
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.