Текст и перевод песни KG feat. May J. - 君に言えなかった想い duet with May J.
いつの間に
こんなにも君を好きになってしまったんだろう
When
did
I
start
loving
you
this
much?
他の誰かの腕で
眠る君を知っているのに
Even
though
I
know
you
sleep
in
someone
else's
arms
なんでもない言葉で
笑う君の姿が胸に焼き付くよ
Your
smile
when
you
say
ordinary
things
is
etched
in
my
heart
All
I
wanna
do
強く抱きしめながら
All
I
wanna
do
is
hold
you
tight
I'm
in
love
with
you,
'cause
you're
the
one
for
me
I'm
in
love
with
you,
'cause
you're
the
one
for
me
そのままでいたいよ
I
want
to
stay
just
the
way
I
am
君と交わす言葉
君と過ごす時間
全て
いとしすぎて
宝物だよ
The
words
we
share,
the
time
we
spend
together,
everything
is
precious
to
me
like
a
treasure
一緒にはなれないと
分かってたはずなのに
Even
though
I
knew
that
we
could
never
be
together
君を求めてるよ
だから
never
ever
let
you
go
I'm
craving
for
you,
so
never
ever
let
you
go
いつも君からのメール待ってた
携帯の充電気にしながら
I
always
waited
for
your
emails,
worrying
about
my
phone's
battery
だってどんな時も君とは繋がっていたくて
Because
I
want
to
be
connected
to
you
all
the
time
「他の誰より好きだよ。」言えたなら
少しでも
楽になれるかな
If
I
could
say,
"I
love
you
more
than
anyone
else,"
would
I
feel
a
little
better?
All
I
wanna
do
微笑む君のそばで
All
I
wanna
do
is
be
by
your
smiling
side
I'm
in
love
with
you,"cause
you're
the
one
for
me
I'm
in
love
with
you,"cause
you're
the
one
for
me
そう信じてたいよ
I
want
to
believe
that's
true
君と交わす言葉君と過ごす時間全ていとしすぎて宝物だよ
The
words
we
share,
the
time
we
spend
together,
everything
is
precious
to
me
like
a
treasure
一緒にはなれないと分かってたはずなのに
Even
though
I
knew
that
we
could
never
be
together
君を求めてるよだからnever
ever
let
you
go
I'm
craving
for
you,
so
never
ever
let
you
go
いつか二人
手をつないで
並んで歩けるかな
Someday,
can
we
walk
side
by
side,
holding
hands?
このままじゃ何も変わらない
でも失いたくない
If
we
stay
like
this,
nothing
will
change,
but
I
don't
want
to
lose
you
一人寂しい夜も
心が折れた時も
Even
on
lonely
nights
when
I'm
all
by
myself,
and
when
my
heart
breaks
いつも
気がついたら
助けられてたよ
Somehow,
I
always
realize
that
you
have
saved
me
君にとっての僕と
僕にとっての君は
The
way
you
see
me
and
the
way
I
see
you
違うままなのかな
一緒にならないかな
Will
they
always
be
different?
Will
we
never
be
together?
君と交わす言葉
君と過ごす時間
全て
いとしすぎて
宝物だよ
The
words
we
share,
the
time
we
spend
together,
everything
is
precious
to
me
like
a
treasure
一緒にはなれないと
分かってたはずなのに
Even
though
I
knew
that
we
could
never
be
together
君を求めてるよ
だから
never
ever
let
you
go
I'm
craving
for
you,
so
never
ever
let
you
go
I
wanna
be
the
one
for
you,
'cause
you
are
the
one
I
wanna
be
the
one
for
you,
'cause
you
are
the
one
I
wanna
be
the
one
for
you,
'cause
you
are
the
one
I
wanna
be
the
one
for
you,
'cause
you
are
the
one
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.