Текст и перевод песни KG feat. Nao Yasuta - 君じゃなきゃ duet with 安田奈央 - Duet with Nao Yasuta
壊れそうな心
君じゃなきゃダメだと言えなかった
My
fragile
heart
couldn't
tell
you
that
you're
the
only
one
思い出の中今もまだ僕は動けなくて止まったまま
I'm
still
stuck
in
the
memories,
unable
to
move
振り返らないと決めたはずの君との時間
I
had
decided
not
to
look
back
on
our
time
together
繰り返す毎日が味気なくて虚しくてただ時間に追われてるみたいで
But
the
repetitive
days
are
so
bland
and
empty,
as
if
I'm
just
chasing
time
君の肌の温もりを(Baby,
I'm
missing
you)
The
warmth
of
your
skin
(Baby,
I'm
missing
you)
気がつけばまた求めてる
Before
I
know
it,
I'm
yearning
for
it
again
壊れそうな心君じゃなきゃダメだと言えなかった
My
fragile
heart
couldn't
tell
you
that
you're
the
only
one
思い出の中今もまだ僕は動けなくて止まったまま
I'm
still
stuck
in
the
memories,
unable
to
move
こんなに誰かを好きになると思わずいた
I
never
thought
I'd
love
someone
this
much
痛いも苦しみも抱きしめ合うそれだけで全てが喜びに変わったよ
Pain
and
suffering,
we
embraced
it
all,
and
it
turned
into
pure
joy
傷つけてしまったこと(Never
thought
You'll
be
gone)
I
hurt
you
(Never
thought
You'll
be
gone)
謝ることも出来なくて
And
I
couldn't
even
apologize
壊れそうな心君じゃなきゃダメだと言えなかった
My
fragile
heart
couldn't
tell
you
that
you're
the
only
one
思い出の中今もまだ僕は動けなくて止まったまま
I'm
still
stuck
in
the
memories,
unable
to
move
失ってから強く思うよ
I
realize
it
now
that
I've
lost
you
I
really
miss
you
I
really
miss
you
I
really
need
you
I
really
need
you
思いが届くなら
全て伝えたい
見つめあって
手を繋いで
If
my
feelings
could
reach
you,
I'd
tell
you
everything,
looking
into
each
other's
eyes,
holding
hands
Never
let
you
go
Never
let
you
go
Together,
forever
Together,
forever
I
promise
you,
I
will
love
you
I
promise
you,
I
will
love
you
I
with
be
there
if
you
call
out
my
name
I
with
be
there
if
you
call
out
my
name
I
wanna
be
with
you
night
and
day,
yeah
I
wanna
be
with
you
night
and
day,
yeah
I
will
hold
your
hand
until
the
end
I
will
hold
your
hand
until
the
end
壊れそうな心君じゃなきゃダメだと言えなかった
My
fragile
heart
couldn't
tell
you
that
you're
the
only
one
思い出の中今もまだ僕は動けなくて止まったまま
I'm
still
stuck
in
the
memories,
unable
to
move
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.